Переклад тексту пісні Guerrilla Monsoon Rap - Talib Kweli, Pharoahe Monch, Black Thought

Guerrilla Monsoon Rap (оригінал)

Yeah
Yeah!
That’s what I’m talkin about!
Let’s do it… Kanye West, c’mon turn me up and
Black Thought, c’mon turn me up and
Pharoahe Monch, c’mon turn me up and
Talib Kweli in the house with
Guerrilla Monsoon rap — all the shorties like «who dat?»
Got the whole crowd like «how ya do dat?»
Nigga you, get smacked 'til ya blue black
And ya crew, give me dap like true dat
We come through and all the shorties like «who dat?»
Got the whole crowd like «how ya do dat?»
Nigga you, get smacked 'til ya blue black
And ya crew, give me dap like true dat
Yo, I hit these emcees with the grip of death like I was a Vulcan
Ain’t a lot of «ifs» an «ands», it’s just straight talkin'
It’s hard to swallow at times, so take portions
Bitin' off more than you can chew, create orphans
Emcee species endangered like dolphins
Rappers is spittin' nails into they own coffins (c'mon)
Hear come the Dundee moves rocket-launchin' (yeah)
Black Thought, quit playin' him close and back up off him
Kweli -- spruce to the tree, Bruce to the Lee
The real emcee, that your favorite rapper used to be
One by one I knock 'em out like Schoolly D — my rhymes is eulogy
A flea could move a tree, before ya think ya movin' me
I black and blue emcees — actin' new to me, get smacked stupidly
They lack skills, like the black community lack unity (uh)
Still my rhymes hurt like Ali to Fraiz'
Step off the stage to shouts of «Kweli boomayyay!!»
See these four emcees came to get down
Rearrange the rap game, change ya whole sound
Nigga you, got ta, understand the plot ta
Movin' and groovin' and always improvin' alot-ta
I’ll outfox the average Porsche Boxster talk
Break the bank on some old Frank Sinatra (New York…)
Slash Chi-Town, slash Philly
Check the blast from Geneva, you can get slapped silly
Guerrilla Monsoon rap — all the shorties like «who dat?»
Got the whole crowd like «how ya do dat?»
Nigga you, get smacked 'til ya blue black
And ya crew, give me dap like true dat
We come through and all the shorties like «who dat?»
Got the whole crowd like «how ya do dat?»
Nigga you, get smacked 'til ya blue black
And ya crew, give me dap like true dat
Okay… my sound drenches, each of the five senses
And hold the shock value of electrified fences
It’s truth or consequences, ride wit us or against us
Is you a dedicated soldier, or you a princess, dog?
I’m in it to win it and not for the wealth
Got a crib with a Grammy and a gat on the shelf
Nan nigga competition, gotta battle myself
And me and Kweli on a mission, gettin' Pharoahe for help
From natives walkin' the Trail of Tears to players sippin' Belvedere
We always comin' well prepared, and all my dogs' smellin' fear
Plus, even my niggas from the Bay, they say you hella scared
Truth or consequences, and all senses be well-aware
Your style — under-developed there, hell if I care
What hardship you claim to see, but I can tell by your stare
Nigga you fugazi, sayin' ya crew blazin'
Like sayin' Miss Cleo is a true Jamaican, we makin'
Guerrilla Monsoon rap, smell the fumes, get in tune wit it
When I attack your city, y’all gon' think Dr. Doom did it
Spit it like white trash in seed-spittin' contests
With a vendetta that sent a betta letter bomb to Congress
I’m pissed — cumulus clouds of ominous
Words of the Thor, the rawness that’ll restore ya calmness
Unless, you wanna be leg and armless
That’s parapaleg' for those who believe in bomb threats
Guerrilla Monsoon rap — all the shorties like «who dat?»
Got the whole crowd like «how ya do dat?»
Nigga you, get smacked 'til ya blue black
And ya crew, give me dap like true dat
We come through and all the shorties like «who dat?»
Got the whole crowd like «how ya do dat?»
Nigga you, get smacked 'til ya blue black
And ya crew, give me dap like true dat

(переклад)

Ага
Так!
Ось про що я говорю!
Давайте зробимо це… Каньє Вест, давай підведи мене і
Чорна думка, давай підвести мене і
Pharoahe Монч, давай підвести мене і
Таліб Квелі в будинку с
Реп Guerrilla Monsoon — всі короткі, як «who dat?»
Увесь натовп зібрався зі словами «як ви робите dat?»
Ніґґґа, ти б’єш, поки не станеш чорним
І ви, команда, дайте мені діти, як справжній дат
Ми проходимо, і всі короткі, як «хто це?»
Увесь натовп зібрався зі словами «як ви робите dat?»
Ніґґґа, ти б’єш, поки не станеш чорним
І ви, команда, дайте мені діти, як справжній дат
Ой, я вдарив цих ведучих хваткою смерті, наче я був вулканцем
Не багато «якщо» і «і», це просто пряма розмова
Часом його важко ковтати, тому приймайте порції
Відкуси більше, ніж можеш прожувати, створи сиріт
Види Emcee знаходяться під загрозою зникнення, як дельфіни
Репери забивають цвяхи у власні труни (давай)
Почуй, як Данді запускає ракети (так)
Black Thought, перестань грати його впритул і відступи від нього
Квелі – ялина – дереву, Брюс – Лі
Справжній ведучий, яким колись був твій улюблений репер
Один за одним я вибиваю їх, як Schoolly D — мої рими — хвалебні слова
Блоха може зрушити дерево, перш ніж ви подумаєте, що зрушите мене
Я чорно-блакитні ведучі — вчиняю себе новим, мене дурно б’ють
Їм не вистачає навичок, як у чорношкірої спільноти бракує єдності (ух)
Досі мої рими болять, як Алі до Фраїза
Зійди зі сцени під вигуки «Kweli boomayyay!»
Подивіться, ці чотири ведучі прийшли злізти
Переставте реп-гру, змініть весь звук
Ніггер, ти зрозумів сюжет
Рухайтеся і постійно вдосконалюйтесь
Я перехитрию звичайний Porsche Boxster
Зробіть ставку на старого Френка Сінатру (Нью-Йорк…)
Слаш Чи-Таун, стріть Філлі
Перевірте вибух із Женеви, ви можете отримати дурний ляпас
Реп Guerrilla Monsoon — всі короткі, як «who dat?»
Увесь натовп зібрався зі словами «як ви робите dat?»
Ніґґґа, ти б’єш, поки не станеш чорним
І ви, команда, дайте мені діти, як справжній дат
Ми проходимо, і всі короткі, як «хто це?»
Увесь натовп зібрався зі словами «як ви робите dat?»
Ніґґґа, ти б’єш, поки не станеш чорним
І ви, команда, дайте мені діти, як справжній дат
Гаразд… мій звук просочує кожне з п’яти почуттів
І зберігайте ударну цінність електрифікованих огорож
Це правда чи наслідки, будьте з нами або проти нас
Ви відданий солдат, чи ви принцеса, собака?
Я в цьому для того, щоб виграти, а не заради багатства
У мене на полиці ліжечко з Греммі та ґат
Конкуренція Nan nigga, я повинен битися сам
І я і Квелі на місії, щоб отримати допомогу від Фароаха
Від тубільців, які ходять по стежці сліз, до гравців, які попивають Бельведер
Ми завжди приїжджаємо добре підготовлені, і всі мої собаки відчувають страх
Крім того, навіть мої негри з затоки кажуть, що ти дуже наляканий
Істина або наслідки, і всі органи чуття будьте добре усвідомлені
Твій стиль — там недостатньо розвинений, чорт мене це хвилює
Які труднощі ви стверджуєте, що бачите, але я можу зрозуміти по твоєму погляду
Ніггер, ти fugazi, кажу: "Я екіпаж палає"
Ніби кажучи, що міс Клео справжня ямайка, ми робимо
Реп Guerrilla Monsoon, відчуйте запах випарів, налаштуйтеся на це
Коли я нападу на ваше місто, ви подумаєте, що це зробив доктор Дум
Плюйте це, як білий сміття, у змаганнях із плювання насінням
З помсти, яка надіслала бомбу з листом Бетта до Конгресу
Я розлючений — купчасті хмари зловісного
Слова Тора, грубість, яка поверне вам спокій
Якщо ви не хочете бути ногими та безрукими
Це паралегія для тих, хто вірить у погрози бомб
Реп Guerrilla Monsoon — всі короткі, як «who dat?»
Увесь натовп зібрався зі словами «як ви робите dat?»
Ніґґґа, ти б’єш, поки не станеш чорним
І ви, команда, дайте мені діти, як справжній дат
Ми проходимо, і всі короткі, як «хто це?»
Увесь натовп зібрався зі словами «як ви робите dat?»
Ніґґґа, ти б’єш, поки не станеш чорним
І ви, команда, дайте мені діти, як справжній дат