Переклад тексту пісні Talk To You (Lil' Darlin') - Talib Kweli, Bilal

Talk To You (Lil' Darlin') (оригінал)

I want you, cuz you make my heart skip the beat that I drum to I want to be the one you run to, when pain confronts you
You’re everything, sometimes I get nervous when I’m in front you
You can hear it in my voice when I ask you if you comfortable
Look how love do, I’d practice the Art of War for you like Sun Tzu
Come through and arouse you every morning like the sun do If you blackout and collapse I want to help you to come to Notice I haven’t yet gotten to what I want from you
I want you to come to when I come through and make you shine like the sun do I want you to be the valley for my river to run through
You’re everything, send your soul through your lips to my heart
Sweet music will start I want you to be the muse for my art
When people try to rip us apart we got to work to stay together
Go through the seasons of love and never change with the weather
This is my wish list, what I want not what I need there’s a difference
These days I’m learning that words got power so I’ma be specific
Can I have a talk with you?
Can I make a dream come true?
Can I be in love with you?
Cuz I would if I could
Yeah sunflower
You must live in the infinite blackness that exists when I close my eyes
I see you when I fall asleep, I see you when I dream
Lil' darlin'
Set your soul on fire (lil' darlin')
Be your one desire (lil' darlin')
Lil' darlin'
Can I talk to you?
(lil' darlin')
Lil' darlin', lil' darlin'
Can I talk?
(lil' darlin')
Can I talk, can I talk, can I?
Lil' darlin' (lil' darlin')
Can I talk to you?
(lil' darlin')
Let him talk to you
Set your soul on fire

(переклад)

Я хочу тебе, тому що ти змушуєш моє серце битися так, як я барабаню, я хочу бути тим, до кого ти біжиш, коли біль стикається з тобою
Ти все, іноді я нервуюся, коли я перед тобою
Ви почуєте це в моєму голосі, коли я запитаю вас, чи вам зручно
Подивіться, як любить, я б практикував мистецтво війни для вас, як Сунь Цзи
Проходьте і збуджуйте вас щоранку, як сонце. Якщо ви втратите свідомість та впадете в колапс, я хочу допомогти вам прийти Зверніть увагу, що я ще не досяг того, чого хочу від вас
Я хочу, щоб ти приходив, коли я пройду, і змушував тебе сяяти, як сонце, я хочу, щоб ти був долиною, через яку протікає моя річка
Ти все, пошліть свою душу своїми устами до мого серця
Почнеться солодка музика. Я хочу, щоб ти був музою мого мистецтва
Коли люди намагаються розірвати нас на частини, ми мусимо працювати, щоб залишатися разом
Пройдіть сезони любов і ніколи не змінюйтеся з погодою
Це мій список побажань, що я хочу, а не те, що мені потрібно є різниця
У ці дні я дізнаюся, що слова набувають сили, тому буду конкретним
Чи можу я поговорити з вами?
Чи можу я втілити мрію?
Чи можу я бути закоханим у тебе?
Тому що я б — якби можна
Так, соняшник
Ви повинні жити в безмежній темряві, яка існує, коли я заплющу очі
Я бачу тебе, коли засинаю, я бачу тебе, коли сниться
Маленький коханий
Запали свою душу (люба)
Будь твоїм єдиним бажанням (коханий)
Маленький коханий
Чи можу я з тобою поговорити?
(коханий)
Маленька, люба
Чи можу я поговорити?
(коханий)
Чи можу я говорити, чи можу я говорити?
Lil' Darlin' (Lil' Darlin')
Чи можу я з тобою поговорити?
(коханий)
Дозвольте йому поговорити з вами
Підпаліть свою душу