Переклад тексту пісні Baby Girl - Talib Kweli, Kendra Ross

Baby Girl (оригінал)

What kind of language do you know?
English and some French
Baby girl, hey ya
I know a little French, though…
Loving
The sound of you comin'
Is nothing
Loving, loving, loving…
Ever you made love out in the rain
But your body so hot
That the water does not ???
in the flame
So arise to the brain???
???
Profanities coming out of you
And you shouting out my name
I’m the truth like I’m coming out ???
We are on the top of the world
And to reach this level had to climb a mountain of pain
But we are here now
Noting to fear now
Everything clear now
I ain’t to tear down walls to your heart now
Every single stare down
Calling for sex
So emotional tear gonna fall
I applaud your agility
Should you really be deserving an encore standing ovation
Old faces, Got you feeling all flush
Cause we are touching in public places
In the studio ???
Making amateurs movies in a condo
You gonna need a toe-tag like John Doe
When I’m wilding out with my tongue like Jon Snow
Every sword need a chief
Animal attraction like I’m lord of the beast
You are the lioness
And you roar so loud
Niggas call the police
Doesn’t matter
Where we get down
Ever come over us
Doesn’t matter
Where we get down
Ever come over us
Baby girl, hey ya
You are my one and only
My one and only
You are my one and only
Baby girl, hey ya
You are my one and only
You are my one and only
How come you lonely?
???
ambition girl
You are going places
I make the temperature rise
Call it homeostasis
We are up and down
We on and on
I’m sorry ain’t being around
Let me show remorse
Now you show in off
Now you show in out
Know what?
We are staying in
Fuck going out
We smoking out
We smoking now
We smoking now
What you know about it?
What you know about it?

(переклад)

Яку мову ви знаєте?
Англійська та трохи французька
Дівчинка, привіт
Але я трохи знаю французьку…
Люблячий
Звук вашого приходу
Нічого
Любити, любити, любити…
Ви коли-небудь займалися коханням під дощем
Але твоє тіло таке гаряче
Що вода не???
у полум’ї
Тож виникнути до мозку???
???
Нецензурна лексика, що виходить з вас
І ви викрикуєте моє ім’я
Я правда, ніби виходжу???
Ми на вершині світу
І щоб досягти цього рівня, потрібно було піднятися на гору болю
Але зараз ми тут
Відзначимо, що зараз потрібно боятися
Тепер все зрозуміло
Я не збираюся зараз руйнувати стіни у вашому серці
Кожен дивиться вниз
Заклик до сексу
Тому емоційна сльоза впаде
Я вітаю вашу спритність
Чи справді ви заслуговуєте на овації стоячи на біс
Старі обличчя, Ви почуваєтеся, що всі червоніють
Тому що ми торкаємося в громадських місцях
В студії???
Створення аматорських фільмів у квартирі
Вам знадобиться мітка, як-от Джон Доу
Коли я безумствую язиком, як Джон Сноу
Кожному мечу потрібен вождь
Приваблення тварин, ніби я володар звірів
Ти левиця
І ти так голосно ревеш
Нігери викликають поліцію
Не має значення
Де ми спустимося
Коли-небудь завітайте до нас
Не має значення
Де ми спустимося
Коли-небудь завітайте до нас
Дівчинка, привіт
Ти мій єдиний
Мій єдиний
Ти мій єдиний
Дівчинка, привіт
Ти мій єдиний
Ти мій єдиний
Чому ти самотній?
???
амбіційна дівчина
Ви збираєтеся місцями
Я підвищую температуру
Назвіть це гомеостазом
Ми вгору і вниз
Ми і і далі
Шкода, що мене немає поруч
Дозвольте мені показати розкаяння
Тепер ви вимкнено
Тепер ви з’являєтеся
Знаю, що?
Ми залишаємось
Блять виходити
Ми куримо
Зараз ми куримо
Зараз ми куримо
Що ви про це знаєте?
Що ви про це знаєте?