Переклад тексту пісні What You Believe In - Take That

What You Believe In (оригінал)

What am I to you and what are you to me?
Are we getting better or did we used to be?
What of the songs we used to sing?
Where are the souls we used to carry in?
What is a sail without a hurricane?
What is a hurt without someone to blame?
Show me the sky and I climb the stairs
Give me something 'cause I’m losing it.
Give me what it is you belive in
'Cause i give to you my truth
I got all my faith in you
I don’t know which way we are going
Doesn’t matter anyway
Just as long as you will stay.
Tell me the word and I’ll shout it out
For what is a voice when in doubt?
The world has changed
The world will change
Oh give me something 'cause I need to feel.
It’s all good you know
I still love you so And you son’t have to do this on you own.

What You Believe In (переклад)

Що я для вас, а ви для мене?
Ми стаємо кращими чи були колись?
Які пісні ми колись співали?
Де душі, які ми звикли нести?
Що таке вітрило без урагану?
Що таке боляче без когось звинувачувати?
Покажи мені небо, і я піднімусь сходами
Дайте мені щось, бо я це втрачаю.
Дайте мені те, у що ви вірите
Тому що я даю тобі свою правду
Я повірив у вас
Я не знаю, яким шляхом ми їдемо
Все одно не має значення
Доки ви залишитеся.
Скажи мені слово, і я його викрикую
Бо що таке голос, коли сумнівається?
Світ змінився
Світ зміниться
О, дайте мені щось, бо мені потрібно відчути.
Все добре ти знаєш
Я все ще люблю тебе, і ти, сину, не повинен робити це самостійно.