Переклад тексту пісні Up - Take That

Up (оригінал)

Everybody’s writing on the wall
Taking all day long to read it all
Staring in the face of what’s to come
Coming down I’ve saved a space for you
Up, up
Thought you wanted to be up
Thought you wanted to be loved
Don’t you want to be loved?
Who could live without the harmony
The hundred million years of history
It’s only coming down to you and me
Give me time and I’ll make it up to you
Up, up
Thought you wanted to be up
Thought you wanted to be loved
Don’t you want to be loved?
Reaching up to turn the clock around
It’s like a ladder to my heart
A feeling that I got when I was young
Like the days, the days
Were folding up into my pocket
And honestly I wouldn’t change a single thing about the time we had
Up, up
Thought you wanted to be up
Thought you wanted to be loved
Don’t you want to be loved?
Don’t you want to be
Up, up
Thought you wanted to be up
Thought you wanted to be loved
Don’t you want to be loved?

Up (переклад)

Усі пишуть на стіні
Прочитати все це потрібно цілий день
Дивитися в обличчя тому, що чекає
Я зберіг місце для вас
Вгору, вгору
Думав, ти хочеш піднятися
Думав, що ти хочеш бути коханим
Ви не хочете бути коханою?
Хто б міг жити без гармонії
Сто мільйонів років історії
Це стосується лише вас і мене
Дайте мені час, і я заповню за вами
Вгору, вгору
Думав, ти хочеш піднятися
Думав, що ти хочеш бути коханим
Ви не хочете бути коханою?
Потягнутися, щоб перевести годинник
Це як драбина до мого серця
Відчуття, яке у мене виникло, коли я був молодим
Як дні, дні
Складалися в мою кишеню
І, чесно кажучи, я б не змінив жодної речі щодо часу, який у нас був
Вгору, вгору
Думав, ти хочеш піднятися
Думав, що ти хочеш бути коханим
Ви не хочете бути коханою?
Ви не хочете бути
Вгору, вгору
Думав, ти хочеш піднятися
Думав, що ти хочеш бути коханим
Ви не хочете бути коханою?