Переклад тексту пісні Spin - Take That

Spin (оригінал)

Never give up hope
You know it does happen to people when you least expect it
Hard day, long road
A lot of time tryna make it gold
So far from home
I can’t remember where I left my soul
If I’m here and you’re there
I got a picture of your everywhere
In my heart, in my mind
And it’ll be until the end of my time
Face down like a domino
In a place I will never know
Sometimes yeah you need to go
Yeah you need to go
Where the river runs home
Countin' up the days
And the ways I’m gonna make it happen
I feel the walls are tumbling
I see the doors are opening
It’s been a long time
But I know that you’ve been waiting for me
And the world will always spin
'Cause love will always win
Love will always, love will always
Love will always win
I live up in my dreams
Gotta rule, gotta play the scene
Your face on my screen
And I remember how it feels to be
You’re mine, our lives
I couldn’t get better if I tried
I’ll run, jump heights
Just to make it back by your side
Grey sky and I feel the cold
Another pain in another club
Sometimes yeah you need to go
Yeah you need to go
Where the river runs home
Countin' up the days
And the ways I’m gonna make it happen
I feel the walls are tumbling
I see the doors are opening
It’s been a long time
But I know that you’ve been waiting for me
And the world will always spin
'Cause love will always win
Love will always, love will always
Love will always win
Love will always, love will always
Love will always win
Face down like a domino
In a place I will never know
Sometimes yeah you need to go
Yeah you need to go
Where the river runs home
Countin' up the days
And the ways I’m gonna make it happen
I feel the walls are tumbling
I see the doors are opening
It’s been a long time
But I know that you’ve been waiting for me
And the world will always spin
'Cause love will always win
Love will always, love will always
Love will always win
Love will always, love will always
Love will always win
Love will always, love will always
Love will always win
Love will always, love will always
Love will always win

(переклад)

Ніколи не втрачайте надію
Ви знаєте, що це трапляється з людьми, коли ви найменше цього очікуєте
Важкий день, довга дорога
Багато часу намагаюся зробити це золотим
Так далеко від дому
Я не пам’ятаю, де я залишив свою душу
Якщо я тут, а ти там
У мене є твоє зображення всюди
У моєму серці, у моїй думці
І це буде до кінця мого часу
Лицьовою стороною вниз, як доміно
У місце, якого не знатиму ніколи
Іноді так, вам потрібно піти
Так, вам потрібно йти
Де річка тече додому
Рахувати дні
І способи, якими я збираюся це зробити
Я відчуваю, що стіни руйнуються
Я бачу, що двері відкриваються
Як давно це було
Але я знаю, що ти мене чекав
І світ завжди крутиться
Бо любов завжди переможе
Любов буде завжди, любов буде завжди
Любов завжди переможе
Я живу у моїх мріях
Треба керувати, треба зіграти сцену
Ваше обличчя на моєму екрані
І я пам’ятаю, як це бути
Ти моє, наше життя
Я не міг би стати кращим, якби спробував
Я буду бігати, стрибати у висоту
Просто щоб повернутися на твоєму боці
Сіре небо і я відчуваю холод
Ще один біль в іншому клубі
Іноді так, вам потрібно піти
Так, вам потрібно йти
Де річка тече додому
Рахувати дні
І способи, якими я збираюся це зробити
Я відчуваю, що стіни руйнуються
Я бачу, що двері відкриваються
Як давно це було
Але я знаю, що ти мене чекав
І світ завжди крутиться
Бо любов завжди переможе
Любов буде завжди, любов буде завжди
Любов завжди переможе
Любов буде завжди, любов буде завжди
Любов завжди переможе
Лицьовою стороною вниз, як доміно
У місце, якого не знатиму ніколи
Іноді так, вам потрібно піти
Так, вам потрібно йти
Де річка тече додому
Рахувати дні
І способи, якими я збираюся це зробити
Я відчуваю, що стіни руйнуються
Я бачу, що двері відкриваються
Як давно це було
Але я знаю, що ти мене чекав
І світ завжди крутиться
Бо любов завжди переможе
Любов буде завжди, любов буде завжди
Любов завжди переможе
Любов буде завжди, любов буде завжди
Любов завжди переможе
Любов буде завжди, любов буде завжди
Любов завжди переможе
Любов буде завжди, любов буде завжди
Любов завжди переможе