Переклад тексту пісні Out Of Our Heads - Take That

Out Of Our Heads (оригінал)

Eye-poppin', gate-crashin', light-flashin', fence-hoppin' love
Mind-spinnin', back-breakin', soul-takin', heart-stoppin' love
So take a minute
Take your heart to the limit
Baby, own it and make it your fight
We’re gonna be out of our heads, tonight
(We're gonna be out of our heads)
We’re gonna be out of our heads, tonight
(We're gonna be out of our heads)
The past, the present and the future’s gonna be fine
We’re gonna be out of our heads, tonight
(We're gonna be out of our heads)
Oh all the law-breakers, all the naughty love-makers
This is your time
(This is your time)
Arm-thrashin', chest-thumpin', out-calmin', deep-breathin' love
Whoa-oh
Fist-punchin', headbangin', up-soundin', jaw-crunchin' love
So take a mouthful
Who wants to be subliminal
Oh, if we make it to light
We’re gonna be out of our heads, tonight
(We're gonna be out of our heads)
We’re gonna be out of our heads, tonight
(We're gonna be out of our heads)
The past, the present and the future’s gonna be fine
We’re gonna be out of our heads, tonight
(We're gonna be out of our heads)
Oh, all the law-breakers, all the naughty love-makers
This is your time
Oh, so if life’s only seven
Turn it up to eleven
Baby, no, don’t filter the light
Yeah, we all have envissioned
Take the time to wet the levee
From the left, right, and fallin' behind
We’re gonna be out of our heads, tonight
(We're gonna be out of our heads)
We’re gonna be out of our heads, tonight
(We're gonna be out of our heads)
The past, the present and the future is gonna be alright
We’re gonna be out of our heads, tonight
(We're gonna be out of our heads)
Oh, all the law-breakers, all the naughty love-makers
This is your time (This is your time)
Oh, all the law-breakers, all the naughty love-makers
This is your time

Out Of Our Heads (переклад)

Захоплюючи очі, стукіт воріт, спалахаючи світлом, стрибаюча любов
Любов, що крутить розум, ламає спину, забирає душу, зупиняє серце
Тож знайдіть хвилинку
Доведіть своє серце до межі
Дитина, володій цим і зроби це своєю боротьбою
Сьогодні ввечері ми зійдемо з голови
(Ми зійдемо з голови)
Сьогодні ввечері ми зійдемо з голови
(Ми зійдемо з голови)
Минуле, сьогодення і майбутнє будуть в порядку
Сьогодні ввечері ми зійдемо з голови
(Ми зійдемо з голови)
О, усі порушники закону, усі неслухняні коханці
Це ваш час
(Це твій час)
Кохання, яке б’є руками, стукає в груди, заспокоює, глибоко дихає
Ой-ой
Кохання кулаком, хрустом, хрустом
Тож займіть в рот
Хто хоче бути підсвідомим
О, якщо ми дойдемо на світло
Сьогодні ввечері ми зійдемо з голови
(Ми зійдемо з голови)
Сьогодні ввечері ми зійдемо з голови
(Ми зійдемо з голови)
Минуле, сьогодення і майбутнє будуть в порядку
Сьогодні ввечері ми зійдемо з голови
(Ми зійдемо з голови)
О, усі порушники закону, усі неслухняні коханці
Це ваш час
Так, якщо життя лише сім
Збільште до одинадцятої
Дитино, ні, не фільтруй світло
Так, ми всі передбачили
Знайдіть час, щоб змочити дамбу
Зліва, справа і відстає
Сьогодні ввечері ми зійдемо з голови
(Ми зійдемо з голови)
Сьогодні ввечері ми зійдемо з голови
(Ми зійдемо з голови)
Минуле, теперішнє і майбутнє буде в порядку
Сьогодні ввечері ми зійдемо з голови
(Ми зійдемо з голови)
О, усі порушники закону, усі неслухняні коханці
Це твій час (Це твій час)
О, усі порушники закону, усі неслухняні коханці
Це ваш час