Переклад тексту пісні It's All For You - Take That

It's All For You - Take That
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні It's All For You, виконавця - Take That.
Дата випуску: 23.03.2017
Мова пісні: Англійська

It's All For You

(оригінал)
Give me your hurt if you need someone to blame
Give me your call if you need someone to save
I’ll take the salt and all the weight of your tears
All of your fears I’m gonna take them away
Take them away
For all your days inspired
(Ah a-ah a-ah)
By the beauty of your timing
(Ah a-ah a-ah)
And those endless acts of kindness
(Ah a-ah a-ah)
I want to give you more, give you more
I only want to let you know
I will be here for you, here for you
How far can we go?
(Ah a-ah a-ah)
'Till the last of the daylight survives
We do it all for love
(Ah a-ah a-ah)
While we wait for the dawn to arrive
We do it all for love
I do it for you and all the people we meet
People like us, people like me
I do it for you because it’s all that I know
All that I see and all that I saw
I hope we will recover
(Ah a-ah a-ah)
And return to be discovered
(Ah a-ah a-ah)
I want to give you more, give you more
I only want to let you know
I will be here for you, here for you
How far can we go?
(Ah a-ah a-ah)
'Till the last of the daylight survives
We do it all for love
(Ah a-ah a-ah)
While we wait for the dawn to arrive
We do it all for love
(Ah a-ah a-ah)
'Till the last of the daylight survives
We do it all for love
(Ah a-ah a-ah)
While we wait for the dawn to arrive
We do it all for love
(Ah a-ah a-ah)
'Till the last of the daylight survives
We do it all for love
(Ah a-ah a-ah)
While we wait for the dawn to arrive
We do it all for love
(Ah a-ah a-ah)
(переклад)
Завдай мені болю, якщо тобі потрібно когось звинувачувати
Зателефонуйте мені, якщо вам потрібно когось врятувати
Я візьму сіль і всю вагу твоїх сліз
Усі твої страхи я їх заберу
Забери їх
На всі твої дні натхненні
(А-а-а-а)
Завдяки красі вашого часу
(А-а-а-а)
І ці нескінченні вчинки доброти
(А-а-а-а)
Я хочу дати тобі більше, дати тобі більше
Я лише хочу повідомити вас
Я буду тут для вас, тут для вас
Як далеко ми можемо зайти?
(А-а-а-а)
«До останнього дня доживе
Ми робимо все це заради любові
(А-а-а-а)
Поки ми чекаємо, коли настане світанок
Ми робимо все це заради любові
Я роблю це для вас і всіх людей, з якими ми зустрічаємось
Такі, як ми, такі як я
Я роблю це для вас, тому що це все, що я знаю
Все, що я бачу і все, що я бачив
Сподіваюся, ми відновимося
(А-а-а-а)
І поверніться, щоб вас відкрили
(А-а-а-а)
Я хочу дати тобі більше, дати тобі більше
Я лише хочу повідомити вас
Я буду тут для вас, тут для вас
Як далеко ми можемо зайти?
(А-а-а-а)
«До останнього дня доживе
Ми робимо все це заради любові
(А-а-а-а)
Поки ми чекаємо, коли настане світанок
Ми робимо все це заради любові
(А-а-а-а)
«До останнього дня доживе
Ми робимо все це заради любові
(А-а-а-а)
Поки ми чекаємо, коли настане світанок
Ми робимо все це заради любові
(А-а-а-а)
«До останнього дня доживе
Ми робимо все це заради любові
(А-а-а-а)
Поки ми чекаємо, коли настане світанок
Ми робимо все це заради любові
(А-а-а-а)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Patience 2005
SOS 2010
Kidz 2010
Rule The World 2021
Love Love 2010
Shine 2005
Cry ft. Take That 2017
Giants 2017
New Day 2017
The Flood 2010
Lovelife 2015
These Days 2015
Get Ready For It 2015
Reach Out 2005
Pretty Things 2010
Everything Changes 2009
Ain't No Sense In Love 2005
Let In The Sun 2015
Give You My Love 2015
When We Were Young 2010

Тексти пісень виконавця: Take That