Переклад тексту пісні Every Revolution - Take That

Every Revolution (оригінал)

I can still believe the sky
Isn’t rolling through the night
While I sleep fast like a stone
And the crowd we’re standing on
Is what we fix ourselves upon
Go on, you can’t change what you know
There were chances left untaken
Lost diversions in the road
And far off islands in the sea
A house of flowers
A chapter and a verse
A sheet of white where we all shared our dreams
And we turn every revolution
Every revolution bringing us symphonies
Take a breath and count our lucky days
Hold me here with every revolution
Pulling together now
There’s a brand new life in my soul
Now there’s water in the well
And the ring has found a bell
To tell the world we’re not alone
From the silent sky a plane arrives
I feel like I’ve been waiting all my life
To welcome you back home
There’s a wave coming in to break
The tension as we crash upon the beach
Up ahead a blanket full of stars
A pencil sketch to lie down underneath
And we turn every revolution
Every revolution bringing us symphonies
Take a breath and count our lucky days
Hold me here with every revolution
Pulling together now
There’s a brand new life in my soul
And we turn every revolution
Every revolution bringing us symphonies
Take a breath and count our lucky days
Hold me here with every revolution
Pulling together now
There’s a brand new life in my soul

Every Revolution (переклад)

Я досі можу вірити небу
Не котиться через ніч
Поки я сплю швидко, як камінь
І натовп, на якому ми стоїмо
Це те, на чому ми зациклюємося
Продовжуйте, ви не можете змінити те, що знаєте
Шанси залишалися невикористаними
Загублені відхилення на дорозі
І далекі острови в морі
Будинок із квітів
Розділ і вірш
Білий аркуш, де всі ми ділилися своїми мріями
І ми перевертаємо кожну революцію
Кожна революція приносить нам симфонії
Зробіть подих і порахуйте наші щасливі дні
Тримай мене тут із кожним обертом
Зібратися зараз
У моїй душі нове життя
Тепер у колодязі є вода
І перстень знайшов дзвіночок
Щоб повідомити світу, що ми не самотні
З тихого неба прилітає літак
Мені здається, що я чекав усе своє життя
Щоб привітати вас додому
З’являється хвиля, щоб розбитись
Напруга, коли ми розбиваємось на пляж
Попереду ковдра, повна зірок
Ескіз олівцем, щоб лягти під ним
І ми перевертаємо кожну революцію
Кожна революція приносить нам симфонії
Зробіть подих і порахуйте наші щасливі дні
Тримай мене тут із кожним обертом
Зібратися зараз
У моїй душі нове життя
І ми перевертаємо кожну революцію
Кожна революція приносить нам симфонії
Зробіть подих і порахуйте наші щасливі дні
Тримай мене тут із кожним обертом
Зібратися зараз
У моїй душі нове життя