| Don't Give Up On Me (оригінал) | Don't Give Up On Me (переклад) |
|---|---|
| I’ve disappointed you, I know | Я вас розчарував, знаю |
| But I’ve learned that wholeheartedly | Але я навчився цьому від щирого серця |
| I want you back | Я хочу щоб ти повернувся |
| And I’m sad, sad that I hurt you so wrong | І мені сумно, сумно, що я завдав тобі болю так неправильно |
| Now I’m here taking so seriously my monogamy | Тепер я тут так серйозно сприймаю свою моногамію |
| Oh, so don’t, don’t give up on me | О, так не не відмовляйтеся від мене |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t, don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| If I could turn back time, I would | Якби я міг повернути час назад, я б зробив |
| Every word say it so differently if I could | Якби я міг, кожне слово сказати це так по-різному |
| But here in the present tense for us | Але тут у теперішньому часі для нас |
| Let me show you what I would do for your love | Дозвольте мені показати вам, що я роблю для вашої любові |
| I’ll be a priest or a saint | Я буду священиком чи святим |
| Be a lion you can tame | Будь левом, якого можна приручити |
| Give you wings to be free | Дайте вам крила, щоб бути вільними |
| Be the balance you need | Будьте потрібним балансом |
| I’ll be a martyr or a hero | Я буду мучеником або героєм |
| Be the answer when you don’t know | Будь відповіддю, коли не знаєш |
| I can change what you see | Я можу змінити те, що ви бачите |
| Can be better so please, please, please | Може бути краще, будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t, don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Hope you can hear my voice right here | Сподіваюся, ви чуєте мій голос прямо тут |
| Why does it feel that you’re so far away but so near | Чому здається, що ти так далеко, але так близько? |
| We’ve escaped from the loudest voice so now | Зараз ми втекли від найгучнішого голосу |
| We can conquer any mountain without falling down | Ми можемо підкорити будь-яку гору, не впавши |
| I’ll be a priest or a saint | Я буду священиком чи святим |
| Be the lion you can tame | Будь левом, якого можна приручити |
| Give you wings to be free | Дайте вам крила, щоб бути вільними |
| Be the balance you need | Будьте потрібним балансом |
| I’ll be a martyr or a hero | Я буду мучеником або героєм |
| Be the answer when you don’t know | Будь відповіддю, коли не знаєш |
| I can change what you see | Я можу змінити те, що ви бачите |
| Can be better so please, please, please | Може бути краще, будь ласка, будь ласка, будь ласка |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t, don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| If the lord is looking down | Якщо лорд дивиться вниз |
| Help me now | Допоможіть мені зараз |
| If the lord is looking down | Якщо лорд дивиться вниз |
| Help me now | Допоможіть мені зараз |
| If the lord, lord’s looking down | Якщо лорд, то Господь дивиться вниз |
| Help me now | Допоможіть мені зараз |
| If the lord, lord’s looking down | Якщо лорд, то Господь дивиться вниз |
| Help me please | Допоможіть мені, будь ласка |
| I’ll be a leader | Я буду лідером |
| (Don't give up on me) | (Не відмовляйся від мене) |
| I’ll always see you | я завжди буду бачити тебе |
| (Don't give up on me) | (Не відмовляйся від мене) |
| I’ll be a fighter | Я буду бійцем |
| (Don't give up on me) | (Не відмовляйся від мене) |
| I’ll always try, yeah | Я завжди буду намагатися, так |
| (Don't, don’t give up on me) | (Не, не відмовляйся від мене) |
| I’ll be a priest | Я буду священиком |
| (Don't give up on me) | (Не відмовляйся від мене) |
| I’ll be a saint | Я буду святим |
| (Don't give up on me | (Не відмовляйся від мене |
| Don’t give up on me) | Не відмовляйся від мене) |
| Don’t, don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
| Don’t, don’t give up on me | Не відмовляйтеся від мене |
Переклад тексту пісні Don't Give Up On Me - Take That
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Give Up On Me , виконавця -Take That
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.03.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2005 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2010 |