Переклад тексту пісні Телешоу - Таисия Повалий

Телешоу (оригінал)

Без тебя жила я так много лет, а теперь ты вдруг прислал мне свой привет.
И скажи, с чего бы этот твой сюрприз, не иначе как судьбы каприз.
Но это не каприз, это не сюрприз — это за мое терпение главный приз.
Остальное все, конечно, ерунда, главное влюбился ты тогда.
Припев:
Меня увидел в теле, ех, в телешоу ты.
Вот так, на самом деле, сбываются мечты.
Вот так, на самом деле, сбываются мечты.
Любовь проснулась в теле и вот он, рядом ты.
Без тебя жила я так много лет, без тебя не мил мне, был весь белый свет.
Но, сейчас все это просто ерунда, ведь теперь я суперстар — звезда.
Так что забирай, милый, свой привет и послушай, что скажу тебе в ответ.
Изредка тебя я буду вспоминать и тихонько буду напевать:
Припев:
Меня увидел в теле, ех, в телешоу ты.
Вот так, на самом деле, сбываются мечты.
Вот так, на самом деле, сбываются мечты.
Любовь проснулась в теле и вот он, рядом ты.
Меня увидел в теле, ех, в телешоу ты.
Вот так, на самом деле, сбываются мечты.
Вот так, на самом деле, сбываются мечты.
Любовь проснулась в теле и вот он, рядом ты.

Телешоу (переклад)

Без тебе жила я так багато років, а тепер ти раптом надіслав мені свій привіт.
І скажи, з чого би цей твій сюрприз, не інакше як долі примх.
Але це не каприз, це не сюрприз — це за моє терпіння головний приз.
Решта все, звичайно, дурниця, головне закохався ти тоді.
Приспів:
Мене побачив у тілі, ех, у телешоу ти.
Отак, насправді, справджуються мрії.
Отак, насправді, справджуються мрії.
Любов прокинулася в тілі і ось він, поруч ти.
Без тебе жила я так багато років, без тебе не мила мені, було все біле світло.
Але, зараз все це просто нісенітниця, адже тепер я суперстар зірка.
Так що забирай, любий, свій привіт і послухай, що скажу тобі у відповідь.
Зрідка тебе я буду згадувати і тихенько наспівуватиму:
Приспів:
Мене побачив у тілі, ех, у телешоу ти.
Отак, насправді, справджуються мрії.
Отак, насправді, справджуються мрії.
Любов прокинулася в тілі і ось він, поруч ти.
Мене побачив у тілі, ех, у телешоу ти.
Отак, насправді, справджуються мрії.
Отак, насправді, справджуються мрії.
Любов прокинулася в тілі і ось він, поруч ти.