Переклад тексту пісні Поцелуй в щёку - Таисия Повалий

Поцелуй в щёку (оригінал)

Снова я иду одна по улице ночной только ты от остановки топаешь за мной.
Тут еще борцы из жека вырубили свет может это бред, может ты сосед?
Я стараюсь напрягаюсь убыстряю шаг, но походочка шальная все звенит в ушах.
Знаю я сейчас ты скажешь, крошка, не газуй — просто поцелуй (просто поцелуй),
в щечку поцелуй (в щечку поцелуй).
Припев:
Поцелуйчик в щечку — это все цветочки, я ведь знаю точно, миленький ты мой.
Поцелуйчик в щечку — это ведь не срочно мой ты, непорочный, я иду домой.
Мне еще идти до дома метров восемьсот мимо скверика пустого кто ж меня спасет.
Правду мама говорила — не ходи одна ранняя весна, дикая страна.
Скачут ножки по дорожке, видимо боюсь, подожду еще немножко вот и оглянусь.
Я смотрю, а ты красивый, как Ален Делон может это сон (может это сон),
конечно это сон (просто это сон).
Припев:
Поцелуйчик в щечку — это все цветочки, я ведь знаю точно, миленький ты мой.
Поцелуйчик в щечку — это ведь не срочно мой ты, непорочный, я иду домой.
Поцелуйчик в щечку — это все цветочки, я ведь знаю точно, миленький ты мой.
Поцелуйчик в щечку — это ведь не срочно мой ты, непорочный, я иду домой.
Поцелуйчик в щечку — это все цветочки, я ведь знаю точно я иду домой.

(переклад)

Знову я іду одна по вулиці нічний тільки ти від зупинки тупаєш за мною.
Тут ще борці з жека вирубали світло може це марення, може ти сусід?
Я намагаюся напружуюсь прискорюю крок, але походочка шалена все дзвенить у вухах.
Знаю я зараз ти скажеш, крихітко, не газуй — просто поцілунок (просто поцілунок),
в щічку поцілунок (в щечку поцілунок).
Приспів:
Поцілунок у щечку — це все квіточки, я бо знаю точно, милий ти мій.
Поцілунок у щечку — це ж не терміново мій ти, непорочний, я йду додому.
Мені ще йти до будинку метрів вісімсот повз скверик порожнього хто мене врятує.
Правду мама говорила — не ходи одна рання весна, дика країна.
Скачуть ніжки по доріжці, мабуть боюся, почекаю ще трошки ось і озирнуся.
Я дивлюся, а ти красивий, як Ален Делон може це сон (може це сон),
звичайно, це сон (просто це сон).
Приспів:
Поцілунок у щечку — це все квіточки, я бо знаю точно, милий ти мій.
Поцілунок у щечку — це ж не терміново мій ти, непорочний, я йду додому.
Поцілунок у щечку — це все квіточки, я бо знаю точно, милий ти мій.
Поцілунок у щечку — це ж не терміново мій ти, непорочний, я йду додому.
Поцілунок у щічку — це все квіточки, я бо знаю точно я¦іду додому.