Переклад тексту пісні Миллионы - Таисия Повалий

Миллионы (оригінал)

Просто прими, просто мне дверь открой.
Или вдвоем или не жить ни дня.
Сколько со мной милых и верных.
Сколько со мной добрых и смелых.
Но среди всех выберу лишь тебя, лишь тебя.
Припев:
Миллионы самых нежных рук.
А твои лучше.
Миллионы самых нежных губ.
А твои лучше.
Миллионы самых нежных глаз.
А твои лучше.
Миллионы самых нежных фраз.
А твои лучше.
Просто поверь, просто чуть-чуть смелей.
Этим дождям не погасить огня.
Сколько людей в поисках счастья.
Сколько людей ждут сквозь ненастья.
Но среди всех выберу лишь тебя, лишь тебя.
Припев: х2
Миллионы самых нежных рук.
А твои лучше.
Миллионы самых нежных губ.
А твои лучше.
Миллионы самых нежных глаз.
А твои лучше.
Миллионы самых нежных фраз.
А твои лучше.

Миллионы (переклад)

Просто прийми, просто мені двері відчини.
Або вдвох або не жити ні дня.
Скільки зі мною милих і вірних.
Скільки зі мною добрих і сміливих.
Але серед усіх виберу лише тебе, лише тебе.
Приспів:
Мільйони найніжніших рук.
А твої краще.
Мільйони найніжніших губ.
А твої краще.
Мільйони найніжніших очей.
А твої краще.
Мільйони найніжніших фраз.
А твої краще.
Просто повір, просто трохи сміливіший.
Цим дощем не погасити вогню.
Скільки людей у ​​пошуках щастя.
Скільки людей чекають крізь негоди.
Але серед усіх виберу лише тебе, лише тебе.
Приспів: х2
Мільйони найніжніших рук.
А твої краще.
Мільйони найніжніших губ.
А твої краще.
Мільйони найніжніших очей.
А твої краще.
Мільйони найніжніших фраз.
А твої краще.