Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La roue tourne, виконавця - Tairo. Дата випуску: 07.07.2013
Мова пісні: Французька
La roue tourne(оригінал) |
| Il y a des jours comme ça, où tout va mal |
| Et quand ils viennent, t’as juste envie d’te dire: «Ça changera jamais» |
| Un peu à bout, on perd vite les pédales |
| On se sent seul, on rêve de s’enfuir, d’tout abandonner |
| On pleure, on crit, on s’dit qu’c’est normal, qu’on l’a sans doute mérité |
| Y’a comme un déséquilibre, quelque chose qui t’chavire, mais c’n’est pas la |
| réalité |
| Tu perds, tu gagnes, n’oublies jamais que la roue tourne |
| Derrière, le temps que l’on condamne, y’en a toujours une autre dessous |
| Ne laisse personne te dire le contraire et t’enlever l’espoir que la roue tourne |
| Et si t’atterris au ministère, fais juste en sorte que la roue tourne |
| Il y a des jours comme ça, où tout va bien |
| Et quand ils viennent, t’as juste envie d’te dire: «Qu'est-ce que j’suis |
| chant-mé'» |
| Là, tu as tout, tu crois manquer de rien |
| Tu te sens fort, prêt à tout conquérir sans rien laisser |
| Ça en oublie tes amis, et tu trouves ça normal, tu crois qu’y a qu’toi qui l’a |
| mérité |
| Y’a comme un déséquilibre, quelque chose qui t’enivre, mais c’n’est pas la |
| réalité |
| A RETRANSCRIRE |
| (Merci à Mélissa hyrvsl pour cettes paroles) |
| (переклад) |
| Бувають такі дні, коли все йде не так |
| А коли вони приходять, хочеться просто сказати собі: «Це ніколи не зміниться» |
| Трохи в кінці швидко втрачаємо педалі |
| Ми відчуваємо себе самотніми, мріємо втекти, кинути все |
| Ми плачемо, пишемо, кажемо собі, що це нормально, що ми, напевно, заслужили |
| Це як би дисбаланс, щось, що перевертає вас, але це не те |
| реальність |
| Ви програєте, ви виграєте, ніколи не забувайте про оберти колеса |
| За часом, який ми засуджуємо, знизу завжди стоїть інший |
| Не дозволяйте нікому казати вам інакше і забирайте у вас надію, що колесо обертається |
| І якщо ви потрапите в міністерство, просто закрутіть колесо |
| Бувають такі дні, коли все добре |
| І коли вони приходять, ти просто хочеш сказати собі: «Що я? |
| співай мені" |
| Там у вас є все, ви думаєте, що вам нічого не бракує |
| Ви відчуваєте себе сильним, готовим перемогти все і нічого не залишити |
| Воно забуває твоїх друзів, і ти думаєш, що це нормально, ти думаєш, що це тільки у тебе |
| заслужений |
| Це наче дисбаланс, щось, що вас п’янить, але це не те |
| реальність |
| ТРАНСКРИБИВАТИ |
| (Дякую Мелісі Хірвсл за ці тексти) |