| Maman, quand tu recevras ma lettre
| Мамо, коли ти отримаєш мого листа
|
| J’me serai fait recruter par daesh
| Я був завербований ІДІЛ
|
| La bonne nouvelle, c’est que j’vais faire du sport
| Хороша новина полягає в тому, що я збираюся займатися спортом
|
| J’arrête le shit, j’arrête le Jack Daniel’s
| Киньте хеш, киньте Джек Деніелс
|
| J’ai lu le résumé d’un coran qui disait que, par amour, apparemment faut
| Я прочитав короткий зміст Корану, в якому сказано, що, мабуть, треба з любові
|
| qu’j’fasse la guerre
| відпусти мене на війну
|
| J’me dis que mon choix c’est le bon quand j’vois les raz-de-marée de cons qui
| Я кажу собі, що мій вибір правильний, коли бачу припливні хвилі ідіотів, які
|
| se piétinent au Black friday
| топтати чорну п'ятницю
|
| Fallait pas enlever mon RSA, vous verrez ça, la France va payer sa mère
| Не приберіть мій RSA, ви побачите, що Франція заплатить своїй матері
|
| Maman, je m’inscris chez daesh !
| Мамо, я реєструюся в ІДІЛ!
|
| Je m’inscris chez daesh !
| Я реєструюся в ДАІШ!
|
| Fichés S, on est fichés fichés S
| Готово S, ми закінчили, не S
|
| Fichés S, on est fichés fichés S
| Готово S, ми закінчили, не S
|
| Maman, je m’inscris chez daesh !
| Мамо, я реєструюся в ІДІЛ!
|
| Je m’inscris chez daesh !
| Я реєструюся в ДАІШ!
|
| Fichés S, on est fichés fichés S
| Готово S, ми закінчили, не S
|
| Fichés S, on est fichés fichés S
| Готово S, ми закінчили, не S
|
| Maman, quand tu recevras ma lettre
| Мамо, коли ти отримаєш мого листа
|
| Je serai bien arrivé à Alep
| Я б прилетів до Алеппо
|
| Le soleil est au rendez-vous
| Сонце тут
|
| J’me suis fait plein de copains, je t’envoie des bisous
| Я завів багато друзів, я посилаю тобі поцілунки
|
| Ne te casse pas la tête
| Не ламай собі голову
|
| Y’a plein de choses à faire ici
| Тут є чим зайнятися
|
| Y’a plus d’activités qu'à la MJC, en bas de la tess
| Існує більше заходів, ніж у MJC, в нижній частині тесту
|
| On joue à cache-cache dans la montagne
| Ми граємо в хованки в горах
|
| On joue aux kalashnikov
| Ми граємо в автомати Калашникова
|
| On joue à la machette
| Граємо в мачете
|
| J’ai 80 likes sur ma dernière photo de profil
| У мене 80 лайків на моєму останньому фото профілю
|
| C’est cool, j’ai grave la pêche !
| Круто, я серйозно рибалю!
|
| Le chef m’a dit que, si on gagne la guerre
| Начальник сказав мені, що якщо ми виграємо війну
|
| Aux yeux d’Allah, je serai un héros
| В очах Аллаха я буду героєм
|
| Avoue qu’tu seras fière
| Зізнайся, що ти будеш пишатися
|
| Maman, je m’inscris chez daesh !
| Мамо, я реєструюся в ІДІЛ!
|
| Je m’inscris chez daesh !
| Я реєструюся в ДАІШ!
|
| Fichés S, on est fichés fiché S
| Готово S, ми закінчимо, готово S
|
| Fichés S, on est fichés fiché S
| Готово S, ми закінчимо, готово S
|
| Maman, je m’inscris chez daesh !
| Мамо, я реєструюся в ІДІЛ!
|
| Je m’inscris chez daesh !
| Я реєструюся в ДАІШ!
|
| Fichés S, on est fichés fichés S
| Готово S, ми закінчили, не S
|
| Fichés S, on est fichés fichés S
| Готово S, ми закінчили, не S
|
| Maman, quand tu recevras ma lettre
| Мамо, коли ти отримаєш мого листа
|
| Je voudrais qu’en fait, tout ça s’arrête
| Я б хотів, щоб це дійсно закінчилося
|
| Hier, un journaliste est venu pour nous interviewer
| Вчора до нас прийшов репортер
|
| Il est reparti sans sa tête
| Він пішов без голови
|
| La guerre, c’est quand même plus cool sur la play
| Війна все ще крутіше в грі
|
| Sauf qu’ici, c’est eux qui tiennent la manette
| За винятком тут, вони тримають контролер
|
| J’en ai marre qu’on m’appelle Abdelkrime
| Я втомився від того, що мене називають Абделькримом
|
| Sur mon slip, y’a écrit Kévin, maintenant je me rappelle
| На моїх трусах було написано Кевін, тепер я пам’ятаю
|
| Je veux revenir à la raison
| Я хочу прийти до тями
|
| Je veux revenir à la maison
| Я хочу повернутися додому
|
| Par ici, c’est pas la fête
| Тут не вечірка
|
| En plus, bientôt c’est Noël
| Крім того, скоро Різдво
|
| Viens me chercher à la frontière
| Забери мене на кордоні
|
| Je veux manger de la raclette
| Я хочу їсти раклет
|
| Maman, je m’inscris chez daesh !
| Мамо, я реєструюся в ІДІЛ!
|
| Je m’inscris chez daesh !
| Я реєструюся в ДАІШ!
|
| Fichés S, on est fichés fiché S
| Готово S, ми закінчимо, готово S
|
| Fichés S, on est fichés fiché S
| Готово S, ми закінчимо, готово S
|
| Maman, je m’inscris chez daesh !
| Мамо, я реєструюся в ІДІЛ!
|
| Je m’inscris chez daesh !
| Я реєструюся в ДАІШ!
|
| Fichés S, on est fichés fichés S
| Готово S, ми закінчили, не S
|
| Fichés S, on est fichés fichés S
| Готово S, ми закінчили, не S
|
| Maman, quand tu recevras ma lettre
| Мамо, коли ти отримаєш мого листа
|
| J’aurai pris 5 ans ferme aux Baumettes
| Я буду працювати 5 років у компанії Baumettes
|
| La bonne nouvelle, c’est que j’vais faire du sport
| Хороша новина полягає в тому, що я збираюся займатися спортом
|
| Mais j’ai repris le shit et l’Jack Daniel’s | Але я взяв хеш і Джек Деніелс |