| Les loups
| вовки
|
| Ambiance 4h du mat' en boite
| 4 ранку атмосфера в клубі
|
| Tu vois le genre
| Бачиш такий
|
| Dans une heure le DJ a finit son job
| За годину діджей закінчив роботу
|
| Les mecs deviennent un peu plus crevard
| Нігери стають трохи жорсткішими
|
| Genre…
| Стать…
|
| Y’a des bandits et des dandys embrigadés dans des plans
| У планах задіяні бандити та денді
|
| Le qu’en dira-t-on n’handicape pas les candidates, non
| Те, що буде сказано, не перешкоджає кандидатам, ні
|
| Y’a de l’appât, garde l’oeil
| Є приманка, стежте
|
| Tous les bonhommes pointent en rafale
| Усі чоловіки вказують у розрив
|
| Et tentent l’approche des bonnes femmes
| І спробуйте підхід хороших жінок
|
| Je ne mords pas à moins que tu le veuilles
| Я не кусаю, якщо ти цього не хочеш
|
| Y’a peu de demoiselles qui se plaignent
| Мало жінок, які скаржаться
|
| Mon petit doigt dit qu’il y a des valeurs et des majeures qui se perdent
| Мій мізинець каже, що є цінності та спеціальності, які втрачаються
|
| Ok, j’ai mal appris les bonnes manières
| Добре, я навчився поганим манерам
|
| Parfois les crevards ont des hymnes à la vie
| Іноді в розщелинах є гімни життю
|
| A la nique sa mère, banquette
| У маминого обіду на лавці
|
| Piège à louve, un mari jaloux enquête
| Вовча пастка, Ревнивий чоловік розслідує
|
| Pète les plombs quand la go n’avoue pas l’idée qu’elle à en tête
| Збожеволіти, коли гоу не визнає ідею, яку вона задумала
|
| Pour certains l’ambiance devient moite
| Для деяких атмосфера стає вологою
|
| Tandis que d’autres maudits disent des mots doux à leur main droite
| А інші прокляті говорять солодкі слова своїй правій руці
|
| 4h du mat', y’a plus à faire des maths
| 4 ранку, математики більше немає
|
| La bite ou le couteau c’est quitte ou double
| Член або ніж виходить або подвійний
|
| Après dégage on fait le ménage
| Тоді виходь, прибираємо
|
| Devine qui arrive parmi vous
| Здогадайся, хто приходить серед вас
|
| Haha, voilà les loups
| Ха-ха, ось і вовки
|
| Ahou
| Аго
|
| Voilà les loups
| Це вовки
|
| Ahou
| Аго
|
| Préparez-vous
| Підготуйтеся
|
| Ahou
| Аго
|
| Il en arrive de partout
| Це йде звідусіль
|
| Ahou
| Аго
|
| Fais gaffe à ton coup
| Слідкуйте за своїм пострілом
|
| Ahou hou hou hou
| Аууууухуухуу
|
| Les loups, les loups, les loups, les loups
| Вовки, вовки, вовки, вовки
|
| Ahou hou hou hou
| Аууууухуухуу
|
| Les loups, les loups, les loups, les loups
| Вовки, вовки, вовки, вовки
|
| Ahou hou hou hou
| Аууууухуухуу
|
| Les loups, les loups, les loups, les loups
| Вовки, вовки, вовки, вовки
|
| Ahou hou hou hou
| Аууууухуухуу
|
| Où sont les loups?
| Де вовки?
|
| Les loups marchent au ralenti
| Вовки ходять у повільному темпі
|
| Arrivent en avalant chaud sur ta Valentine
| Приходьте гарячим ковтанням на ваш Валентин
|
| C’est garanti on va du puceau bien gentil au
| Гарантовано, ми пройдемо шлях від дуже гарної незайманої дівчини
|
| Pointeur de quarante piges
| Сорок Pin Pointer
|
| On est loin de la banquise
| Ми далеко від крижини
|
| Je comprends ta hantise mais quand l’instinct te dit, tu dois
| Я розумію ваш страх, але коли вам підказує інстинкт, ви повинні це зробити
|
| Y’a-t-il une femme dans la sale qui a compris qu’on vit qu’une fois
| Чи є жінка в бруді, яка зрозуміла, що ти живеш лише раз
|
| De galanterie en galanterie ça part en streap-tease aux alentours
| Від галантності до галантності це йде в стриптиз
|
| Plus elle a des parents strictes
| Тим суворіші батьки у неї
|
| Et plus elle part en couille
| І тим більше вона ходить куль
|
| Ouvrez la cage à l’animal
| Відкрийте клітку тварині
|
| Si t’en fais une maladie grave
| Якщо зробити це серйозною хворобою
|
| Va prier ou va pilave
| Ідіть помоліться або пілаве
|
| Mama mia, mama mia l’attirail
| Мама мія, мама мія атрибутика
|
| Les gras claquent leurs billes pour te voir sans maquillage
| Товсти клацають мармуром, щоб побачити вас без макіяжу
|
| Avec une vue moyenne les loups se trompent de côté dans les toilettes
| З середнім зором вовки помиляються в туалеті
|
| Aiment dévoyer les minettes et leur faire chanter les voyelles
| Любіть вводити в оману немовлят і змушувати їх співати голосні
|
| Devine qui arrive parmi vous
| Здогадайся, хто приходить серед вас
|
| Voilà les loups
| Це вовки
|
| Pour un brin de maladresse
| Для трішки незграбності
|
| Les mecs repartent à la desh
| Хлопці повертаються до деш
|
| On ne dit pas «Salope» à une dame enfin
| Зрештою, ви не скажете дамі «Стерва».
|
| Les compliments mettent mal à l’aise
| Компліменти незручні
|
| Les loups ont faim
| Вовки голодні
|
| Y’en a qui prennent des pains, des freins
| Є ті, хто хліб бере, гальма
|
| Y’en a qui prennent des F1 sans la formule petit-déj'
| Є деякі, хто приймає F1 без формули сніданку
|
| Tu veux lui dire «Ferme ta gueule» mais tu lui fais la cour
| Ти хочеш сказати їй «заткнись», але ти залицяєшся за нею
|
| Dis-lui «Y a-t-il des mots assez fort pour décrire notre amour?»
| Скажіть йому: «Чи є слова, достатньо сильні, щоб описати нашу любов?»
|
| Tu viens?
| ти приходиш?
|
| Non, non là je rêve
| Ні, ні, я мрію
|
| Car avant de palper le butin
| Бо перед тим, як відчути награбоване
|
| Qu’est-ce qu’il faut écouter et raconter comme conneries
| Яку фігню слухати і розповідати
|
| Putain ! | повія ! |
| C’est le cas de le dire
| Ось так можна сказати
|
| Avec elle c’est plus simple
| З нею легше
|
| Et presque je dirais, même plus saint
| І майже я б сказав, навіть святіший
|
| Les connes de boites dégomment le bar et n’assument rien
| Суки треф вибивають планку і нічого не припускають
|
| Les lois du burin, je te dirais un petit secret
| Закони зубила, відкрию вам маленький секрет
|
| Il n’a rien de beau madame
| Немає нічого прекрасної жінки
|
| Les hommes en effet, peuvent tomber
| Чоловіки дійсно можуть впасти
|
| Amoureux des dames de dos madame
| Любитель спини дам мадам
|
| Quand on arrive au matin la testostérone
| Коли ми приходимо вранці тестостерон
|
| Pétarade à mort et toi tu lâches rien
| Зворотний вогонь до смерті, і ви не здаєтеся
|
| Tu sais trop que t’es bonne
| Ти дуже добре знаєш, що ти хороший
|
| Devine qui arrive parmi vous
| Здогадайся, хто приходить серед вас
|
| Voilà les loups | Це вовки |