Переклад тексту пісні Le chien - Taipan

Le chien (оригінал)

Je suis né en 1982
J’arrive l’année du chien
Je partirai comme eux
Je partirai comme eux
Je partirai comme eux
Je partirai comme un chien
Coléreux
J’ouvre les yeux et je remue la queue
J’suis bien parmi les miens
Je découvre les lieux
Dans ma rue y’a pas d’riches
Le panorama tranche avec la chaleur de la niche
Dehors le caniche pisse plus haut que sa tête
Les murs m’apprennent à lire: je décrypte les pense-bêtes
Je cours après ma queue, je cours après mon destin
Quand t’as pas de père, faut s’en faire un sur le terrain
Mon terrain c’est pas l’ghetto c’est les cités minières
Y’a pas d’insécurité, y’a des bails de Série Z
L'été-l'hiver
C’est clair, la vie des clébards tourne mal
On remplit les faits divers et prend des tartes avec le journal
On est rapidement vieux dans les parages
Vie d’chien: faut multiplier notre âge
On veut pas rester en cage nan, on veut pas rester en cage
Y’a que pour jurer qu’on lève la patte
Bow wow wow yippie yo yippie yay
Bow wow yippie yo yippie yay
Dans la tête d’un clébard il manque des couleurs
T’en as qui s’envoient des piqûres tout seuls
Même ton maître est un clébard, tu l’appelles patron
Tu cours après 2.000 balles, il court après des bâtons
Pas trop vite
On partage la même gamelle avec les mêmes accolytes
Les nuages de Tchernobyl et Fukushima sont passés par ma colline
Ba wa wa, on est des clébards atomiques
Je dors que d’un œil, et de trois oreilles
Je me réveille dès qu’j’me sens pas seul
J’aboie des poèmes, j’en ai plein la gueule
L’amour me crève les yeux, il m’faut une chienne d’aveugle
Un clébard il aime jusqu'à la mort
Tu veux savoir la différence entre ta femme et ton labrador?
D’accord: une femme parle de ce qu’il lui manque
Un clébard il lui manque que la parole
Paroles rédigées et expliquées par Rap Genius France !

(переклад)

Я народився в 1982 році
Я приходжу в рік собаки
Я піду, як вони
Я піду, як вони
Я піду, як вони
Я піду як пес
злий
Я відкриваю очі і виляю хвостом
Мені добре серед своїх
Відкриваю місця
На моїй вулиці немає багатих людей
Панорама контрастує з теплом ніші
Зовні пудель пісяє над головою
Стіни вчать мене читати: я розшифровую нагадування
За хвостом женуся, за долею женуся
Коли нема батька, то треба його в полі робити
Моя земля - ​​це не гетто, це шахтарські міста
Немає ніякої незахищеності, є оренда серії Z
літо-зима
Зрозуміло, життя дворняг йде не так
Заповнюємо різні факти і беремо пиріжки з газетою
Ми тут швидко старіємо
Життя собаки: треба множити свій вік
Ми не хочемо залишатися в клітці, ні, ми не хочемо залишатися в клітці
Залишається тільки поклястися, що піднімаємо лапу
Бау вау вау йіпі йо йіпі йі
Лук вау йіпі йо йіпі йі
У голові дворняги відсутні кольори
У вас є деякі, які надсилають постріли самостійно
Навіть твій хазяїн дурень, ти називаєш його босом
Ти женешся за 2000 м’ячів, він женеться за ключками
Не дуже швидко
Ми ділимо одну чашу з одними друзями
Хмари Чорнобиля і Фукусіми пронеслися повз мій пагорб
Ба ва ва, ми атомні пси
Я сплю тільки з одним оком і трьома вухами
Я прокидаюся, коли не відчуваю себе самотнім
Я гавкаю вірші, мене це повно
Любов засліплює мене, мені потрібна собака-поводир
Дворняг, якого він любить до смерті
Хочете знати різницю між вашою дружиною та вашим лабрадором?
Гаразд: жінка говорить про те, чого сумує
Дворняку бракує лише мови
Тексти написані та пояснені генієм репу у Франції!