Переклад тексту пісні Lieblingstape - Tagtraum

Lieblingstape - Tagtraum
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lieblingstape, виконавця - Tagtraum
Дата випуску: 04.11.2001
Мова пісні: Німецька

Lieblingstape

(оригінал)
Ich frage dich noch mal dezent
Pennst du noch immer siehst du nicht das der himmel brennt
Das bin ja wieder ich den ich am schluß da ganz alleine seh
Alle andern sind gegangen und ich warte das der himmel mich erschlägt
Ich geb jetzt sicherlich nicht auf
Viel zu weit gekommen und dieses kribbeln in meim bauch
Und gerade jetzt kurz vor dem ende kriegt mich keiner klein
Und diese stimme hält mich immer warm jetzt kriegt ihr alles was ich hab
Und während alles um mich rum zerfällt hab ich die walkmanstöpsel in meinen
ohrn auch wenn hier alles jetzt zerfällt was stört das mich es ist nicht meine
welt und meinetwegen kann hier alles untergehn ich will das lied hier noch zu
ende hörn und meinetwegen kann die welt jetzt untergehn ich wird mein
lieblingstape zu ende hörn
Ich habe aufgehört zu zähln
Was will ich mich denn zusätzlich noch mit zahlen quälen
Und heute abend wenn mit der sonne alles untergeht
Bin ich der erste der dabei ist und sein leben endlich lebt
(переклад)
Прошу вас ще раз стримано
Ти ще спиш, не бачиш, що небо горить
Це знову я, та, яку я бачу зовсім одна в кінці
Всі інші пішли, і я чекаю, коли небо вб’є мене
Зараз я точно не здамся
Зайшов надто далеко, і це поколювання в животі
І прямо зараз, перед кінцем, ніхто не може мене опустити
І цей голос завжди зігріває мене, тепер ти отримуєш усе, що я маю
І поки все навколо мене розвалюється, у мене є штекери Walkman
ohrn, навіть якщо тут все розвалюється, що мене турбує, це не моє
світ і заради мене тут все може піти, я все ще хочу закрити пісню тут
Кінець, і через мене світ може закінчитися, тепер я буду своїм
слухати улюблену касету
Я перестав рахувати
Що я ще хочу мучити себе цифрами?
І сьогодні ввечері, коли все зайде разом із сонцем
Чи я там перший і живу нарешті його життям
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Backe auf Beton 2003
Lauf doch! 2003
Paläste 2003
Hoffnung 2003
Hemd 2003
Hölle muss warten 2001
Mein Glück 2003
Hand auf's Herz 2001
Immerhin 2001
Eiszeit 2001
Stück für Stück 2003
Manchmal 10x 2003
Neuropa 2003
Wirklich nichts 2003
B19 1996
Startplatz 2003
Halt mich fest 2003
So ein Leben 2003
Um die Welt 2004
Balsam 2006