Переклад тексту пісні Eiszeit - Tagtraum

Eiszeit (оригінал)

Du schaust mich an oder doch nur durch mich durch
So wie das heute halt gemacht wird
Ein bisschen traurig bin ich schon
Aber irgendwie auch nicht weil’s ja sicher besser für uns ist
Als ich mich umdreh um zu gehen
Sind meine Beine plötzlich schwer wie Blei
Als ich mich umdreh um zu gehen
Fühle ich mich noch mehr gefangen als frei
Wir reden miteinander oder doch an uns vorbei
So wie das heute halt gemacht wird
Langsam ärgert's mich dann schon weil hier einfach nichts mehr geht
Und irgendwas läuft hier verkehrt bin ich der einzige der das merkt
Als ich mich umdreh um zu gehen
Sind meine Beine plötzlich schwer wie Blei
Als ich mich umdreh um zu gehen
Fühle ich mich noch mehr gefangen als frei
Ich weiss nur das ich nichts weiss
Und das hier nichts passiert
Nur vielleicht das ich grad ziemlich heftig frier
Alle spielen heile Welt
Und ich bin am abkacken
Die letzten Haare stehen in meinem Nacken
So sitz ich da hör von irgendwo
Applaus
Sprung
Kamikaze
Und aus

Eiszeit (переклад)

Ти дивишся на мене чи просто крізь мене
Так само, як це робиться сьогодні
Мені трохи сумно
Але якось не тому, що нам так точно краще
Коли я повертаюся, щоб піти
Мої ноги раптом важкі, як свинець
Коли я повертаюся, щоб піти
Я відчуваю себе більше в пастці, ніж на свободі
Ми розмовляємо один з одним або принаймні повз нас
Так само, як це робиться сьогодні
Мене це починає дратувати, тому що тут більше нічого не працює
І щось тут не так, я єдиний, хто помічає
Коли я повертаюся, щоб піти
Мої ноги раптом важкі, як свинець
Коли я повертаюся, щоб піти
Я відчуваю себе більше в пастці, ніж на свободі
Я тільки знаю, що я нічого не знаю
І що тут нічого не відбувається
Просто, можливо, мені зараз досить холодно
Всі грають в ідеальний світ
А я сраю
На моїй шиї стоять останні волосини
Тож я сиджу і чую звідкись
оплески
Стрибок
камікадзе
І від