Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hoffnung, виконавця - TagtraumДата випуску: 07.09.2003
Мова пісні: Німецька
Hoffnung(оригінал) |
| Entschuldigt meine Frage, denn sie klingt mächtig blöd |
| Ich such' den Sinn des Lebens, mir ist es hier zu öd |
| An der nächsten Ecke links und zwei Schritte vor |
| Ob Du’s glaubst oder nicht, Du stehst schon fast davor |
| Schaue nie zurück, schaue nicht nach vorn |
| Hast Du einen Blick riskiert, bist Du schon verlor’n |
| Um 180° gedreht, sieben Schritt' zurück |
| Mit ein bißchen Pech findest Du Dein Glück |
| All Deine Hoffnung vom Winde verweht |
| Weil Deine Welt sich nicht mehr dreht |
| Du bist allein, in Gedanken allein |
| Dabei wolltest Du niemals einsam sein |
| Ich hab mein Gleichgewicht verlor’n |
| Ich taumele und fall |
| Glaub mir, ich seh' alles, ich bin überall |
| In meinem Kopf herrscht Chaos, in meinem Kopf ein Vakuum |
| Und wenn mir keiner hilft, bringe ich mich selber um |
| Ich such' den Weg aus diesem Labyrinth, in dem wir alle gefangen sind |
| Ich möchte raus, raus aus dieser Welt, Fenster meiner Seele zeigen Euch, |
| was mir gefällt |
| (переклад) |
| Вибачте за моє запитання, бо воно звучить дуже безглуздо |
| Я шукаю сенс життя, мені тут занадто нудно |
| За наступним кутом ліворуч і два кроки вперед |
| Вірте чи ні, ви майже на місці |
| Ніколи не дивіться назад, не дивіться вперед |
| Якщо ви ризикнули подивитися, ви вже пропали |
| Повернуто на 180°, на сім кроків назад |
| З трохи невдачі ви знайдете щастя |
| Всі ваші надії зникли з вітром |
| Тому що твій світ більше не крутиться |
| Ти один, один в думках |
| Ви ніколи не хотіли бути самотніми |
| Я втратив рівновагу |
| Хитаюсь і падаю |
| Повір мені, я все бачу, я всюди |
| В моїй голові хаос, в голові вакуум |
| І якщо мені ніхто не допоможе, я вб'ю себе |
| Я шукаю вихід із цього лабіринту, в якому ми всі потрапили |
| Я хочу геть, геть із цього світу, вікна моєї душі показують тобі |
| що мені подобається |