Переклад тексту пісні Hoffnung - Tagtraum

Hoffnung (оригінал)

Entschuldigt meine Frage, denn sie klingt mächtig blöd
Ich such' den Sinn des Lebens, mir ist es hier zu öd
An der nächsten Ecke links und zwei Schritte vor
Ob Du’s glaubst oder nicht, Du stehst schon fast davor
Schaue nie zurück, schaue nicht nach vorn
Hast Du einen Blick riskiert, bist Du schon verlor’n
Um 180° gedreht, sieben Schritt' zurück
Mit ein bißchen Pech findest Du Dein Glück
All Deine Hoffnung vom Winde verweht
Weil Deine Welt sich nicht mehr dreht
Du bist allein, in Gedanken allein
Dabei wolltest Du niemals einsam sein
Ich hab mein Gleichgewicht verlor’n
Ich taumele und fall
Glaub mir, ich seh' alles, ich bin überall
In meinem Kopf herrscht Chaos, in meinem Kopf ein Vakuum
Und wenn mir keiner hilft, bringe ich mich selber um
Ich such' den Weg aus diesem Labyrinth, in dem wir alle gefangen sind
Ich möchte raus, raus aus dieser Welt, Fenster meiner Seele zeigen Euch,
was mir gefällt

Hoffnung (переклад)

Вибачте за моє запитання, бо воно звучить дуже безглуздо
Я шукаю сенс життя, мені тут занадто нудно
За наступним кутом ліворуч і два кроки вперед
Вірте чи ні, ви майже на місці
Ніколи не дивіться назад, не дивіться вперед
Якщо ви ризикнули подивитися, ви вже пропали
Повернуто на 180°, на сім кроків назад
З трохи невдачі ви знайдете щастя
Всі ваші надії зникли з вітром
Тому що твій світ більше не крутиться
Ти один, один в думках
Ви ніколи не хотіли бути самотніми
Я втратив рівновагу
Хитаюсь і падаю
Повір мені, я все бачу, я всюди
В моїй голові хаос, в голові вакуум
І якщо мені ніхто не допоможе, я вб'ю себе
Я шукаю вихід із цього лабіринту, в якому ми всі потрапили
Я хочу геть, геть із цього світу, вікна моєї душі показують тобі
що мені подобається