Переклад тексту пісні Where's My Love - SYML, Lily Kershaw

Where's My Love (оригінал)

Os froids
C'est mon amour
Elle disparait comme une ombre
Ooh, does she know that we bleed the same?
Ooh, don’t wanna cry but I break that way
Draps froids
Où est mon amour?
Je scrute les étoiles, des profondeurs dans la nuit
Ooh, does she know that we bleed the same?
Ooh, don't wanna cry but I break that way
Mais s'est-elle enfuit?
Où s’est-elle enfuit?
Où est-elle
If she ran away
If she ran away, come back home
Just come home
J'ai l'angoisse dans les veines
Qu'elle soit emportée dans les nuages, dans les cieux
Ooh, if you bled, I bleed the same
Ooh, if you're scared, I'm on my way
Did you run away?
Did you run away?
I don't need to know
But if you ran away
If you ran away, come back home
Just come home

Where's My Love (переклад)

Os froids
C'est mon amour
Elle disparait comme une ombre
О, вона знає, що ми кровоточимо однаково?
Ой, не хочу плакати, але я так ламаю
Драпує фроідів
Où est mon amour?
Je scrute les étoiles, des profondeurs dans la nuit
О, вона знає, що ми кровоточимо однаково?
Ой, не хочу плакати, але я ламаю так
Mais s'est-elle enfuit?
Où s’est-elle enfuit?
Où est-elle
Якби вона втекла
Якщо вона втекла, поверніться додому
Просто приходь додому
J'ai l'angoisse dans les veines
Qu'elle soit emportée dans les nuages, dans les cieux
Ох, якщо ти кровоточив, я так само
О, якщо ти боїшся, я вже в дорозі
Ти втік?
Ти втік?
Мені не потрібно знати
Але якщо ти втік
Якщо ти втік, повертайся додому
Просто приходь додому