Переклад тексту пісні Silver Bullet - SWMRS

Silver Bullet (оригінал)

Midnight strikes we’re on our own, watching our TV
The moon is full, our claws come out, blame it on biology
The man from New York City, said he’s gonna make us huge
But a tweak for fun, yeah a loaded gun, darling what’s the use?
Singing we don’t need your silver bullet
We don’t need your silver bullet
We don’t need your hard attempt to turn us into somebody else, yeah
We don’t need your stupid bullet, anyways
Alright
Juvenile behavior, do my antics make you scared?
We were looking for a savior, but our heroes never cared
You’re saving up your stockpile, to fight off werewolf youth
You’re saving up your stockpile, but we can take the abuse
Alright
Singing we don’t need your silver bullet
We don’t need your silver bullet
We don’t need your hard attempt to turn us into somebody else, yeah
We don’t need your stupid bullet, anyways
So don’t shoot
Singing, we don’t need your silver bullet
We don’t need your silver bullet
We don’t need your hard attempt to turn us into somebody else, yeah
We don’t need your stupid bullet, anyways
It goes bang, (don't shoot, don’t shoot)
It goes bang, (don't shoot, don’t shoot)
It goes bang, bang, bang, (don't shoot, don’t shoot)
It goes bang, bang, bang, bang, (don't shoot, don’t shoot)

(переклад)

Опівнічний удар ми самі по собі, дивимося телевізор
Місяць повний, наші пазурі вилазять, звинувачуйте в цьому біологію
Чоловік із Нью-Йорка сказав, що зробить нас величезними
Але налаштування для розваги, так заряджена зброя, люба, яка користь?
Співаючи, нам не потрібна ваша срібна куля
Нам не потрібна ваша срібна куля
Нам не потрібні ваші важкі спроби перетворити нас на когось іншого, так
У будь-якому разі нам не потрібна ваша дурна куля
добре
Неповнолітня поведінка, мої витівки викликають у вас страх?
Ми шукали рятівника, але нашим героям це було байдуже
Ви накопичуєте свої запаси, щоб відбити молодь-перевертня
Ви економите свої запаси, але ми можемо прийняти зловживання
добре
Співаючи, нам не потрібна ваша срібна куля
Нам не потрібна ваша срібна куля
Нам не потрібні ваші важкі спроби перетворити нас на когось іншого, так
У будь-якому разі нам не потрібна ваша дурна куля
Тому не стріляйте
Співаючи, нам не потрібна ваша срібна куля
Нам не потрібна ваша срібна куля
Нам не потрібні ваші важкі спроби перетворити нас на когось іншого, так
У будь-якому разі нам не потрібна ваша дурна куля
Це вибухає, (не стріляй, не стріляй)
Це вибухає, (не стріляй, не стріляй)
Це бац, бац, бац, (не стріляй, не стріляй)
Це бац, бац, бац, бац, (не стріляй, не стріляй)