Переклад тексту пісні Hellboy - SWMRS

Hellboy (оригінал)

You better grab some coffee, your mind's beginning to play tricks on ya
Charlie Manson is alright
It ain't no worse than all the violence you say Jesus liked
At least old Charlie took the blame
For all the violence we committed in his name
I've gone to hell boy
And don't I know it just for thinking that it's
Fucked up, we almost always blame the victim
And we hate you for acting violent to someone else
Oh hell boy, just as long as it sells
Hell boy, I've never known anything else
Hell boy, when someone profits from my hell
Hell boy, I guess I'm doomed to take the blame
Hell boy, for my American brain
Sometimes I feel so powerless
I point my shooter at the sun
And make my trigger finger click
It's clear to everyone I'm sick
But they don't jail the motherfucker poisoning my sink, oh
Hell boy, for shooting children while they play, they hate you
Death fire is paid for by the NRA
They wanna thank you for such a glorious display
My little hell boy, for which my tax dollars all pay
Hell boy, I've never known anything else
Hell boy, when someone profits from my hell
Hell boy, I guess I'm doomed to take the blame
Hell boy, for my American brain
Hell boy, for my American brain
Hell boy, for my American brain
Hell boy, my American brain
Help this boy
Hell boy, I've never known anything else
Hell boy, when someone profits from my hell
Hell boy, I guess I'm doomed to take the blame
Hell boy, for my American brain
Hell boy, hell boy, hell boy

Hellboy (переклад)

Тобі краще випити кави, твій розум починає грати з тобою
Чарлі Менсон в порядку
Це не гірше, ніж все те насильство, яке, як ти кажеш, любив Ісус
Принаймні старий Чарлі взяв на себе провину
За все насильство, яке ми вчинили від його імені
Я пішов до біса, хлопче
І хіба я не знаю це, просто думаючи, що це так
На біду, ми майже завжди звинувачуємо жертву
І ми ненавидимо вас за те, що ви жорстоко поводитеся з кимось іншим
О, чорт, хлопче, поки він продається
До біса, я ніколи не знав нічого іншого
Чорт, коли хтось наживається на моєму пеклі
Чорт, хлопче, мабуть, я приречений взяти на себе провину
До біса, для мого американського мозку
Іноді я відчуваю себе таким безсилим
Я наводжу свій стрілок на сонце
І змусити мій курок клацнути
Всім зрозуміло, що я хвора
Але вони не саджають у в'язницю того дурня, який отруїв мою раковину, о
Хлопче, за те, що ти стріляєш у дітей, коли вони граються, вони тебе ненавидять
Смертельна пожежа оплачується NRA
Вони хочуть подякувати вам за такий чудовий виступ
Мій маленький пекельний хлопчик, за якого платять усі мої податки
До біса, я ніколи не знав нічого іншого
Чорт, коли хтось наживається на моєму пеклі
Чорт, хлопче, мабуть, я приречений взяти на себе провину
До біса, для мого американського мозку
До біса, для мого американського мозку
До біса, для мого американського мозку
До біса, мій американський мозок
Допоможіть цьому хлопчику
До біса, я ніколи не знав нічого іншого
Чорт, коли хтось наживається на моєму пеклі
Чорт, хлопче, мабуть, я приречений взяти на себе провину
До біса, для мого американського мозку
Пекельний хлопчик, пекельний хлопчик, пекельний хлопчик