Переклад тексту пісні Palm Trees - SWMRS

Palm Trees (оригінал)

You come from pride in show
In that little town you know
You said you wanted more
So your mama said let’s go
Sarah smiles in denial
Sarah, Sarah you got no way to go
To the top, to the top
(There's a rich man with a spray tan
In a new suit he wants you
Thinks you could be great again
He’ll broker the deal too
If you can abandon your standards and soul
He’ll buy you a lawyer and chopper you up to the top)
You run from door to door
Until they tell you they want more
You sing their stupid song
And you smile because it’s a chore
Sarah smiles in denial
Sarah, Sarah you got no way to go
To the top, to the top
(There's a rich man with a spray tan
In a new suit he wants you
Thinks you could be great again
He’ll broker the deal too
If you can abandon your standards and soul
He’ll buy you a lawyer and chopper you up to the top)
Privilege, power, darkest hour
Vision, malice, a crook, a coward
Privilege, power, darkest hour
Vision, malice, a crook, a coward
Fashion forward, fucks you over
Trap you, abuse you, for a small fee he owns you
Fashion forward, fucks you over
Trap you, abuse you, for a small fee he owns you
And I know you’ve got a thing for the big bright lights
And you dream about palm trees kissing you goodnight
And I know you’ve got a thing for the big bright lights (Sarah smiles in denial)
And you dream about palm trees kissing you goodnight
And I know you’ve got a thing for the big bright lights (To the top)
And you dream about palm trees kissing you goodnight
And I know you’ve got a thing for the big bright lights (To the top)
And you dream about palm trees kissing you
Kissing you good fucking night

(переклад)

Ви виходите з гордості за шоу
У тому маленькому містечку, яке ви знаєте
Ви сказали, що хочете більше
Тож твоя мама сказала, ходімо
Сара заперечливо посміхається
Сара, Сара, тобі нема куди йти
Вгору, догори
(Є багатий чоловік із засмагою
У новому костюмі він хоче вас
Думає, що ви могли б знову стати чудовим
Він також буде посередником у угоді
Якщо ви можете відмовитися від своїх стандартів і душі
Він придбає вам адвоката і підніме вас на верх)
Ти бігаєш від дверей до дверей
Поки вони не скажуть, що хочуть більше
Ти співаєш їхню дурну пісню
А ти посміхаєшся, тому що це клопітка
Сара заперечливо посміхається
Сара, Сара, тобі нема куди йти
Вгору, догори
(Є багатий чоловік із засмагою
У новому костюмі він хоче вас
Думає, що ви могли б знову стати чудовим
Він також буде посередником у угоді
Якщо ви можете відмовитися від своїх стандартів і душі
Він придбає вам адвоката і підніме вас на верх)
Привілей, влада, найтемніша година
Бачення, злоба, шахрай, боягуз
Привілей, влада, найтемніша година
Бачення, злоба, шахрай, боягуз
Мода вперед, трахає тебе
Захоплює вас, ображає вас, за невелику плату він володіє вами
Мода вперед, трахає тебе
Захоплює вас, ображає вас, за невелику плату він володіє вами
І я знаю, що вам подобається велике яскраве світло
І тобі сниться, як пальми цілують тебе на добраніч
І я знаю, що тобі подобається велике яскраве світло (Сара заперечливо посміхається)
І тобі сниться, як пальми цілують тебе на добраніч
І я знаю, що тобі подобається велике яскраве світло (На верх)
І тобі сниться, як пальми цілують тебе на добраніч
І я знаю, що тобі подобається велике яскраве світло (На верх)
І тобі сниться, як пальми цілують тебе
Цілую тебе доброї ночі