Переклад тексту пісні Miley - SWMRS

Miley (оригінал)

Miley is a punk rock queen
She’s Sisyphus even in a corporate scene
And they’re all calling her dumb slut
She keeps burnin' blunts, fuck
Miley is a punk rock queen
My mother thinks that you’re disturbed
My favorite magazine just published all your questionable words
They all criticize your latest
But I think you’re the greatest
'Cause Miley you’re a punk rock queen
Yeah Miley you’re a punk rock queen
You bring the bleach, I’ll bring chlorine
We can dye our hair a color
That nobody’s ever seen
You’re a national threat and you’re messing with my head
'Cause Miley you’re a punk rock queen
Yeah Miley you’re a punk rock queen
I used to watch you on T. V
Now I see you on the web
In artistic pornography (Oh shit!)
You push the envelope on all sides
I can’t get enough, alright
Miley you’re a punk rock queen
Miley what’s your next move gonna be?
Miley something unexpected that nobody will foresee
Know that even if it’s funk rock
Or if it’s getting drunk rock
Miley you’re a punk rock queen
Yeah Miley you’re a punk rock queen
You bring the bleach, I’ll bring chlorine
We can dye our hair a color
That nobody ever seen
You’re national threat and you’re messing with my head
'Cause Miley you’re a punk rock queen
Yeah Miley you’re so punk rock
Dressed in all black
You revel in your ego
No looking back
You rebel and we need you
Dressed in all black
You revel in your ego
No looking back
You rebel and we need you
We need you
We need you
We need you
You bring the bleach, I’ll bring chlorine
We can dye our hair a color
That nobody ever seen
You’re national threat and you’re messing with my head
'Cause Miley you’re a punk rock queen
Yeah Miley you’re a punk rock queen
Yeah Miley you’re a punk rock
Miley you’re a punk rock
Miley you’re a punk rock queen

(переклад)

Майлі — королева панк-року
Вона Сізіф навіть у корпоративній сцені
І всі називають її тупою повією
Вона продовжує горіти тупи, бля
Майлі — королева панк-року
Моя мама вважає, що ти занепокоєний
Мій улюблений журнал щойно опублікував усі ваші сумнівні слова
Усі вони критикують твій останній час
Але я вважаю, що ти найкращий
Тому що Майлі ти королева панк-року
Так, Майлі, ти королева панк-року
Ти принеси відбілювач, я принесу хлорку
Ми можемо пофарбувати волосся в колір
Що ніхто ніколи не бачив
Ви національна загроза, і ви возитесь з моєю головою
Тому що Майлі ти королева панк-року
Так, Майлі, ти королева панк-року
Я колись дивився на тебе на T.V
Тепер я бачу вас у мережі
У художній порнографії (О, лайно!)
Ви натискаєте на конверт з усіх боків
Я не можу насититися, добре
Майлі, ти королева панк-року
Майлі, яким буде твій наступний крок?
Майлі щось несподіване, чого ніхто не передбачить
Знайте, навіть якщо це фанк-рок
Або якщо вона напивається роком
Майлі, ти королева панк-року
Так, Майлі, ти королева панк-року
Ти принеси відбілювач, я принесу хлорку
Ми можемо пофарбувати волосся в колір
Що ніхто ніколи не бачив
Ви національна загроза, і ви возитесь з моєю головою
Тому що Майлі ти королева панк-року
Так, Майлі, ти такий панк-рок
Одягнений у все чорне
Ви насолоджуєтеся своїм его
Не озиратися назад
Ви бунтуєте, і ви нам потрібні
Одягнений у все чорне
Ви насолоджуєтеся своїм его
Не озиратися назад
Ви бунтуєте, і ви нам потрібні
Ти потрібен нам
Ти потрібен нам
Ти потрібен нам
Ти принеси відбілювач, я принесу хлорку
Ми можемо пофарбувати волосся в колір
Що ніхто ніколи не бачив
Ви національна загроза, і ви возитесь з моєю головою
Тому що Майлі ти королева панк-року
Так, Майлі, ти королева панк-року
Так, Майлі, ти панк-рок
Майлі, ти панк-рок
Майлі, ти королева панк-року