Переклад тексту пісні Todo lo que yo quiero - Sweet California

Todo lo que yo quiero - Sweet California
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Todo lo que yo quiero , виконавця -Sweet California
Пісня з альбому: Break of Day
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.02.2015
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Warner Music Spain

Виберіть якою мовою перекладати:

Todo lo que yo quiero (оригінал)Todo lo que yo quiero (переклад)
Ya no tengo tiempo Я вже не маю часу
Para perderlo a su lado Втратити його на її боці
Se que ya no volverá Я знаю, що це не повернеться
Se que ya no hay vuelta atrás Я знаю, що дороги назад немає
No daré más vueltas Я більше не буду ходити
Ahora tengo la respuesta Тепер у мене є відповідь
Es mi propia voluntad Це моя власна воля
La que quiero controlar той, який я хочу контролювати
No querré llamarle Я не хочу дзвонити тобі
No sabrá en que parte estoy, Lamentara que ya Ти не дізнаєшся, в якій я ролі, тобі вже буде шкода
No esté a su lado Не будь біля нього
Siempre que no veo Коли я не бачу
La salida a mis problemas Вихід із моїх проблем
Estás siempre conmigo ти завжди зі мною
Estás siempre conmigo ти завжди зі мною
La mejor guardiana найкращий охоронець
La que tiene la receta Той з рецептом
Para hacerme sentir bien щоб мені було добре
Para hacerme sentir bien щоб мені було добре
Me perderé tan lejos Я заблукаю поки що
No sabrá dónde buscarme Ти не знатимеш, де мене шукати
Seré como una veleta Я буду як флюгер
Como un pájaro en el aire Як птах у повітрі
Seguirá las huellas піде слідами
Pero no valdrá de nada Але це не принесе користі
Sólo encontrará ти тільки знайдеш
Pisadas cerca del mar Сходи біля моря
No querré llamarle Я не хочу дзвонити тобі
No sabrá en que parte estoy, Lamentara que ya Ти не дізнаєшся, в якій я ролі, тобі вже буде шкода
No esté a su lado Не будь біля нього
Siempre que no veo Коли я не бачу
La salida a mis problemas Вихід із моїх проблем
Estás siempre conmigo ти завжди зі мною
Estás siempre conmigo ти завжди зі мною
La mejor guardiana найкращий охоронець
La que tiene la receta Той з рецептом
Para hacerme sentir bien щоб мені було добре
Para hacerme sentir bien щоб мені було добре
Tú eres la mejor versión ти найкраща версія
Tú eres lo que yo más quiero Ти те, що я люблю найбільше
Tú eres todo para mí Ви все для мене
El cariño más sincero найщирішу любов
Todo lo que yo quiero все, що я хочу
Todo lo que yo quiero все, що я хочу
Todo lo que yo quiero все, що я хочу
Siempre que no veo Коли я не бачу
La salida a mis problemas Вихід із моїх проблем
Estás siempre conmigo ти завжди зі мною
Estás siempre conmigo ти завжди зі мною
La mejor guardiana найкращий охоронець
La que tiene la receta Той з рецептом
Para hacerme sentir bien щоб мені було добре
Para hacerme sentir bienщоб мені було добре
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2015
2019
2022
2015
2017
2019
2015
2016
2015
2016
2016
2016
2016
2019
2017
2015
2017
2017
2017
2017
Тексти пісень виконавця: Sweet California