Переклад тексту пісні Down with Ya - Sweet California, Madcon

Down with Ya (оригінал)

So now it’s real and you’re all mine
Come a little closer
Got a few things I could show ya
I don’t wanna wait no more, hey
Not getting younger anytime
I really wish you weren’t so fine
'Cuz every time I close my eyes
You appear all the time
Stop playing with my mind
Really, really wanna get Down with ya
I really, really wanna get Down with ya
Wanna go up down, up down with ya
Wanna go all 'round, right round with ya
'Cuz ooh baby, ooh baby what I found in ya
Is somethin' so special, I want all of ya
I really, really wanna get down with ya
Oh baby, oh baby I’m in love with ya
Now I really, really wanna get down
Really, really wanna get down
Really, really wanna get down
Really, really wanna get down
I gave you mine you gave me yours
Swapped our hearts out way before
Before I ever thought of this
I wanna feel your fingertips
Take me down, down to the floor
Really, really wanna get Down with ya
I really, really wanna get Down with ya
Wanna go up down, up down with ya
Wanna go all 'round, right round with ya
'Cuz ooh baby, ooh baby what I found in ya
Is somethin' so special, I want all of ya
I really, really wanna get down with ya
Oh baby, oh baby I’m in love with ya
Now I really, really wanna get down
Really, really wanna get down
Really, really wanna get down
Really, really wanna get down
Let me see you drop
Let me see it pop, let me see you get up outcha spot
Let me see you rock, drink a body shot
Pour the liquor down your leg’n have it dripping
Down your toes here we go
Full speed ahead coming down the pole
I know you’re a man eater
But you still hot like a bad fever
Twelve years of school
It’s crazy I can’t read ya
All I know’s a Leo’s supposed to go with a Libra girl
Let go, I’m feeling exposed
Like I’m chasing your rear and feel the exhaust
I ain’t a quitter, I grind and you’re my next goal
Uncut carat, a dime you know that sex’s gold
Really, really wanna get Down with ya
I really, really wanna get Down with ya
Wanna go up down, up down with ya
Wanna go all 'round, right round with ya
'Cuz ooh baby, ooh baby what I found in ya
Is somethin' so special, I want all of ya
I really, really wanna get down with ya
Oh baby, oh baby I’m in love with ya
Now I really, really wanna get down
I really, really wanna get down
I really, really wanna get down
I really, really wanna get down

(переклад)

Тож тепер це реально, і ти весь мій
Підійди ближче
Я можу вам показати кілька речей
Я не хочу більше чекати, привіт
Ніколи не молодіє
Мені б дуже хотілося, щоб у вас не було так добре
Тому що кожен раз, коли я закриваю очі
Ви з'являєтеся весь час
Припиніть гратися моїм розумом
Справді, дуже хочеться зійти з тобою
Я дійсно, дуже хочу з тобою розібратися
Хочу піти вгору вниз, вгору вниз із вами
Хочу йти всюди, прямо з тобою
«Ох, дитинко, о, дитинко, що я знайшов у тобі
Це щось так особливе, я бажаю всіх вас
Я справді, дуже хочу з тобою розібратися
О, дитино, о, дитино, я закоханий у тебе
Тепер я дуже, дуже хочу спуститися
Справді, дуже хочеться спуститися
Справді, дуже хочеться спуститися
Справді, дуже хочеться спуститися
Я дав тобі своє, ти дав мені своє
Раніше ми обмінювалися своїми серцями
До того, як я коли думав про це
Я хочу відчути кінчики твоїх пальців
Зведіть мене вниз, на підлогу
Справді, дуже хочеться зійти з тобою
Я дійсно, дуже хочу з тобою розібратися
Хочу піти вгору вниз, вгору вниз із вами
Хочу йти всюди, прямо з тобою
«Ох, дитинко, о, дитинко, що я знайшов у тобі
Це щось так особливе, я бажаю всіх вас
Я справді, дуже хочу з тобою розібратися
О, дитино, о, дитино, я закоханий у тебе
Тепер я дуже, дуже хочу спуститися
Справді, дуже хочеться спуститися
Справді, дуже хочеться спуститися
Справді, дуже хочеться спуститися
Дозвольте побачити, як ви впадете
Дай мені побачити, як це вискочило, дозволь побачити, як ти встаєш з місця
Дай мені побачити, як ти качаєшся, вип’єш укол
Вилийте лікер у ногу, щоб він закапав
На пальці на ногах
На повній швидкості попереду спускаються по стовпу
Я знаю, що ти людожер
Але ти все ще гарячий, як сильна гарячка
Дванадцять років у школі
Це божевілля, я не можу вас читати
Все, що я знаю, — це — Лев повинен йти з дівчиною-Терезами
Відпусти, я відчуваю себе відкритим
Наче я ганяюсь за тобою і відчуваю вихлоп
Я не відмовлююся, я млю, і ти моя наступна мета
Необроблений карат, десяток, який ви знаєте як золото цієї статі
Справді, дуже хочеться зійти з тобою
Я дійсно, дуже хочу з тобою розібратися
Хочу піти вгору вниз, вгору вниз із вами
Хочу йти всюди, прямо з тобою
«Ох, дитинко, о, дитинко, що я знайшов у тобі
Це щось так особливе, я бажаю всіх вас
Я справді, дуже хочу з тобою розібратися
О, дитино, о, дитино, я закоханий у тебе
Тепер я дуже, дуже хочу спуститися
Я дуже, дуже хочу спуститися
Я дуже, дуже хочу спуститися
Я дуже, дуже хочу спуститися