Переклад тексту пісні Jumpstart - Sweet California

Jumpstart (оригінал)

I’m on the edge
I said I’ll never let go again
But I was like something 'bout to change my mind
So baby just drive
Is this really happening?
I think I’ve been waiting for tonight my whole life
'Cause you make me feel like my heart is on fire
And you make me feel like I could never get higher
Yesterday I was numb
You could be my jumpstart
I’ll be your sweetheart
Just take me anywhere
I give it all the way
Never leaving this car
I’m falling so hard
Feel like I’m leaving even if I die today
Baby you can be my jumpstart, oh oh oh
Baby you can be my jumpstart, oh oh oh
I wanna get lost
So I can get find with you
Watching you take control tonight feel so right
Top down, I got the perfect view
I’m thinking that this is where you say
That you’re mine
'Cause you make me feel like my heart is on fire
And you make me feel like I could never get higher
Yesterday I was numb
You could be my jumpstart
I’ll be your sweetheart
Just take me anywhere
I give it all the way
Never leaving this car
I’m falling so hard
Feel like I’m leaving even if I die today
Baby you can be my jumpstart, oh oh oh
Baby you can be my jumpstart, oh oh oh
Hair stick, sticking to my lips
Red light stop, fixed it with a kiss
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Something sick on he radio
Take a pic, I’ll post a video
La-la-la, la-la-la, la-la-la
Yesterday I was numb
You could be my jumpstart
I’ll be your sweetheart
Just take me anywhere
I give it all the way
Never leaving this car
I’m falling so hard
Feel like I’m leaving even if I die today
Baby you can be my jumpstart, oh oh oh
Baby you can be my jumpstart, oh oh oh
(You could be my jumpstart)
Baby you could be my jumpstart, oh oh oh, oh oh oh
End

(переклад)

Я на межі
Я сказала, що ніколи більше не відпущу
Але я хотів щось змінити
Тож дитина просто керуйте автомобілем
Це дійсно відбувається?
Мені здається, що я чекав цього вечора все своє життя
Тому що ти змушуєш мене відчувати, ніби моє серце палає
І ти змушуєш мене відчувати, що я ніколи не зможу піднятися вище
Вчора я заціпенів
Ви можете стати моїм початком
Я буду твоєю коханою
Просто візьміть мене куди завгодно
Я даю до кінця
Ніколи не залишати цю машину
Я так важко падаю
Відчуй, що я йду, навіть якщо помру сьогодні
Дитинко, ти можеш стати моїм початком, о о о
Дитинко, ти можеш стати моїм початком, о о о
Я хочу загубитися
Тож я можу знайти разом із вами
Дивитися, як ви берете під контроль сьогодні ввечері, так добре
Зверху вниз, я отримав ідеальний вигляд
Я думаю, що це де ви кажете
Що ти мій
Тому що ти змушуєш мене відчувати, ніби моє серце палає
І ти змушуєш мене відчувати, що я ніколи не зможу піднятися вище
Вчора я заціпенів
Ви можете стати моїм початком
Я буду твоєю коханою
Просто візьміть мене куди завгодно
Я даю до кінця
Ніколи не залишати цю машину
Я так важко падаю
Відчуй, що я йду, навіть якщо помру сьогодні
Дитинко, ти можеш стати моїм початком, о о о
Дитинко, ти можеш стати моїм початком, о о о
Волосся прилипає до моїх губ
Зупинись на червоне світло, виправив це поцілунком
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля
На радіо щось погано
Сфотографуй, я опубліку відео
Ля-ля-ля, ля-ля-ля, ля-ля-ля
Вчора я заціпенів
Ви можете стати моїм початком
Я буду твоєю коханою
Просто візьміть мене куди завгодно
Я даю до кінця
Ніколи не залишати цю машину
Я так важко падаю
Відчуй, що я йду, навіть якщо помру сьогодні
Дитинко, ти можеш стати моїм початком, о о о
Дитинко, ти можеш стати моїм початком, о о о
(Ти можеш стати моїм стартовим етапом)
Дитина, ти міг би стати моїм початком, ооооооооооо
Кінець