Переклад тексту пісні Indigo - Sweet California

Indigo (оригінал)

Open up on a girl
Who’s dreaming of the world
Never got much in her backpack
She’s gonna rule the world
What you gonna do?
What you gonna say?
What you gonna do
When it comes your way?
Oh, oh
Living everyday like it is the last
Looking to the front, never to the past
Oh, oh
Open up your eyes
It’s your time to shine
Light me up I’m ready to go
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Shoot me into indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Light me up I’m ready to go
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Shoot me into indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Light me up I’m ready to go
Late night sofa sleeping
She don’t care 'cause she’s still breathing air
Everybody’s nobody until somebody steps it
Up and cares
It’s your time to shine
Light me up I’m ready to go
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Shoot me into indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Light me up I’m ready to go
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Shoot me into indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Light me up I’m ready to go
Never jaded all that wainting
Paying your dues getting low
Those who’ve made it
It’s over rated
I am, I am
Light me up I’m ready to go
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Shoot me into indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Light me up I’m ready to go
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Shoot me into indigo
Oh oh oh ohoh oh oh oh ohoh oh…
Light me up I’m ready to go

(переклад)

Відкрийте дівчину
Хто мріє про світ
У рюкзак ніколи не було багато
Вона буде правити світом
Що ти будеш робити?
Що ти скажеш?
Що ти будеш робити
Коли це з’явиться на вашому шляху?
о, о
Жити кожен день, ніби він останній
Дивлячись уперед, ніколи в минуле
о, о
Відкрийте очі
Настав ваш час сяяти
Засвіти мене, я готовий піти
ой ой ой ой ой ой ой ой...
Стріляйте мене в індиго
ой ой ой ой ой ой ой ой...
Засвіти мене, я готовий піти
ой ой ой ой ой ой ой ой...
Стріляйте мене в індиго
ой ой ой ой ой ой ой ой...
Засвіти мене, я готовий піти
Пізній нічний диван для сну
Їй байдуже, бо вона все ще дихає повітрям
Усі ніхто, поки хтось не ступить
Підніміться і турбуйтеся
Настав ваш час сяяти
Засвіти мене, я готовий піти
ой ой ой ой ой ой ой ой...
Стріляйте мене в індиго
ой ой ой ой ой ой ой ой...
Засвіти мене, я готовий піти
ой ой ой ой ой ой ой ой...
Стріляйте мене в індиго
ой ой ой ой ой ой ой ой...
Засвіти мене, я готовий піти
Ніколи не втомлювався цим очікуванням
Сплата внесків стає все меншою
Ті, кому це вдалося
Це переоцінено
Я є, я є
Засвіти мене, я готовий піти
ой ой ой ой ой ой ой ой...
Стріляйте мене в індиго
ой ой ой ой ой ой ой ой...
Засвіти мене, я готовий піти
ой ой ой ой ой ой ой ой...
Стріляйте мене в індиго
ой ой ой ой ой ой ой ой...
Засвіти мене, я готовий піти