Переклад тексту пісні Hide & Seek - Sweet California

Hide & Seek (оригінал)

You got me standing here
What’s this about?
You said you wanted me without a doubt
Pushing and pulling now all the pieces don’t fit
We tried so many times, I’m losing count
Going round and round make up your mind
You’re taking way too long
Before the games you’re playing make you blind
Come on, come on, come on
I don’t know what you’re looking for
Not playing hide and seek no more
It ain’t one two three
Come find me
Not playing hide and seek no more
So what’s it gonna be, where does your heart lie?
Do you think we’ll make it to the other side?
Giving and taking and breaking promises
You can’t keep covering up all of your lies
Going round and round make up your mind
You’re taking way too long
Before the games you’re playing make you blind
Come on, come on, come on
I don’t know what you’re looking for
Not playing hide and seek no more
It ain’t one two three
Come find me
Not playing hide and seek no more
I don’t know what you’re looking for
Not playing hide and seek no more
It ain’t one two three
Come find me
Not playing hide and seek no more
I don’t need this love affair
take or leave me, I don’t care
I belive in honesty
I won’t play your hide and seek
I don’t know what you’re looking for
Not playing hide and seek no more
It ain’t one two three
Come find me
Not playing hide and seek no more
I don’t know what you’re looking for
Not playing hide and seek no more
It ain’t one two three
Come find me
Not playing hide and seek no more

Hide & Seek (переклад)

Ви змусили мене стояти тут
про що це?
Ви сказали, що хочете мене без сумніву
Натискання та витягування тепер усі частини не підходять
Ми багато пробували, я втрачаю рахунок
Вирішуйте
Ви занадто довго затягуєтесь
Перед іграми, в які ви граєте, ви засліпите
Давай, давай, давай
Я не знаю, що ви шукаєте
Більше не грати в хованки
Це не один два три
Приходь, знайди мене
Більше не грати в хованки
То що це буде, де ваше серце?
Як ви думаєте, ми потрапимо на інший бік?
Давати і брати і порушувати обіцянки
Ви не можете продовжувати приховувати всю свою брехню
Вирішуйте
Ви занадто довго затягуєтесь
Перед іграми, в які ви граєте, ви засліпите
Давай, давай, давай
Я не знаю, що ви шукаєте
Більше не грати в хованки
Це не один два три
Приходь, знайди мене
Більше не грати в хованки
Я не знаю, що ви шукаєте
Більше не грати в хованки
Це не один два три
Приходь, знайди мене
Більше не грати в хованки
Мені не потрібна ця любовна пригода
візьми або залиш мене, мені байдуже
Я вірю у чесність
Я не буду грати у ваші хованки
Я не знаю, що ви шукаєте
Більше не грати в хованки
Це не один два три
Приходь, знайди мене
Більше не грати в хованки
Я не знаю, що ви шукаєте
Більше не грати в хованки
Це не один два три
Приходь, знайди мене
Більше не грати в хованки