Переклад тексту пісні Amarte - Sweet California

Amarte (оригінал)

Entendernos fue cosa de sabios
La misma pregunta en mi cabeza
Diga lo que diga, es lo contrario
No sé, si buscar otra respuesta
¿Cómo te puedo hechar de menos si te tengo al lado?
¿Cómo que de golpe de colaste en mi pasado?
Diga lo que diga, es lo contrario
Y si lo sabes
Se esta haciendo tarde (sabes)
Lo estamos perdiendo (sabes)
Sí, tú lo sabes
Y ahora solo quiero amarte
Y besarte en la noche
Me despido de tu cuerpo
Y este amor, y este amor
De los dos
Quiero amarte
Y besarte en la noche
Me despido de tu cuerpo
Y este amor, y este amor
De los dos
Esa sonrisa, a la que sabes que me puede ganar
Tus manías en la cama cuando me hacen rabiar
Todo lo que dije un día que no volvería a pasar
Aquí está
Este corazoncito, ya no es el mismo
¿Quiénes son los malos?
¿Quiénes son los buenos?
¿Quiénes son los malos?
Y ahora solo quiero amarte
Y besarte en la noche
Me despido de tu cuerpo
Y este amor, y este amor
De los dos
Y ahora solo quiero amarte
Y besarte en la noche
Me despido de tu cuerpo
Y este amor, y este amor
De los dos
Quiero amarte
Y besarte en la noche
Me despido de tu cuerpo
Y este amor, y este amor
De los dos
Mírame, vuélvete
Sabes bien que esto a ti te encanta
Y me encanta
Dejate, besame, sueltate
Y no digamos nada, dímelo
Mírame, vuélvete
Sabes bien que a ti te encanta
Y me encanta
Déjate, bésame, suéltate
Y no digamos, shh
Y ahora solo quiero amarte
Y besarte en la noche
Me despido de tu cuerpo
Y este amor, y este amor
De los dos
Quiero amarte
Y besarte en la noche
Me despido de tu cuerpo
Y este amor, y este amor
De los dos

(переклад)

Розуміння один одного було справою мудреців
Те саме питання в моїй голові
Що б ти не говорив, все навпаки
Не знаю, чи шукати іншу відповідь
Як я можу сумувати за тобою, якщо ти поруч?
Як я потрапив у коласт у моєму минулому?
Що б ти не говорив, все навпаки
а якщо знаєш
Вже пізно (ви знаєте)
Ми втрачаємо це (ви знаєте)
Якщо ти це знаєш
А тепер я просто хочу тебе любити
І поцілую тебе вночі
Я прощаюся з твоїм тілом
І ця любов, і ця любов
З двох
Я хочу тебе любити
І поцілую тебе вночі
Я прощаюся з твоїм тілом
І ця любов, і ця любов
З двох
Та посмішка, про яку ти знаєш, може мене перемогти
Твої манії в ліжку, коли вони змушують мене злитися
Все, що я сказав одного дня, що не повториться
Ось
Це маленьке серце вже не те
Хто такі погані хлопці?
Хто такі хороші хлопці?
Хто такі погані хлопці?
А тепер я просто хочу тебе любити
І поцілую тебе вночі
Я прощаюся з твоїм тілом
І ця любов, і ця любов
З двох
А тепер я просто хочу тебе любити
І поцілую тебе вночі
Я прощаюся з твоїм тілом
І ця любов, і ця любов
З двох
Я хочу тебе любити
І поцілую тебе вночі
Я прощаюся з твоїм тілом
І ця любов, і ця любов
З двох
подивись на мене, обернись
Ви добре знаєте, що любите це
І я люблю це
Відпусти, поцілуй мене, відпусти
І не будемо нічого говорити, розкажіть
подивись на мене, обернись
Ви добре знаєте, що любите це
І я люблю це
Відпусти, поцілуй мене, відпусти
І не будемо говорити, тсс
А тепер я просто хочу тебе любити
І поцілую тебе вночі
Я прощаюся з твоїм тілом
І ця любов, і ця любов
З двох
Я хочу тебе любити
І поцілую тебе вночі
Я прощаюся з твоїм тілом
І ця любов, і ця любов
З двох