Переклад тексту пісні 90s Child - Sweet California

90s Child (оригінал)

I remember I was rockin' them Jordan’s
Like it was just yesterday
Headphones buzzin' loud from my walkman
Blink 182 on replay
Never ever had to worry 'bout a selfie
'Cuz my phone only made calls
Even though it was the size of a small tree
In the 90's that was real cool
We were rocking it back in the day
Lookin' back on the good memories
and I know that they won’t go away
They’sll never go away when it was like…
Everyday was a holiday
Playing playground games
When I was a 90's child
It was like jumping ropes
Hitting all those hoops
Yeah we had it all
When I was a 90's child
Right now it’s pretty fly for a Wifi
But for us it was just fresh air
Ten hours trynna wait for the dial up
They called it the Internet
We were rocking back in the day
Lookin' back on the good memories
And I know that they won’t go away
They’ll never go away when it was like…
Everyday was a holiday
Playing playground games
When I was a 90's child
It was like jumping ropes
Hitting all those hoops
Yeah we had it all
When I was a 90's child
Oohh, ooh, ooh
When I was a 90's child.
Oohh, yeah, ooh, ouuuh, oohh
When I was a 90's chiiiiiild.
Everyday was a holiday
Playing playground games
Jumping ropes
Hitting all those hoops
Yeah we had it all
When I was a 90's child
Everyday was a holiday
Playing playground games
When I was a 90's child
It was like jumping ropes
Hitting all those hoops
Yeah we had it all
When I was a 90's child
Oooh, Ooh, Ooh
When I was a 90's child.

(переклад)

Я пам’ятаю, я розгойдував їх, як Джордан
Ніби це було лише вчора
Голосно дзижчать навушники з мого Walkman
Блимати 182 під час повторного відтворення
Ніколи не доводилося турбуватися про селфі
Тому що мій телефон лише дзвонив
Навіть якщо це було розміром з невелике дерево
У 90-х це було справді круто
Ми розгойдували це в день
Озираюся на приємні спогади
і я знаю, що вони не підуть
Вони ніколи не зникнуть, коли це було...
Кожен день був святом
Ігри на дитячому майданчику
Коли я був 90-х років
Це було схоже на стрибки зі скакалкою
Вдарити всі ці обручі
Так, у нас було все
Коли я був 90-х років
Зараз це дуже зручно для Wi-Fi
Але для нас це було просто свіже повітря
Десять годин намагаюся чекати дозвону
Вони назвали це Інтернетом
У той день ми качалися
Озираюся на приємні спогади
І я знаю, що вони не підуть
Вони ніколи не підуть, коли це було...
Кожен день був святом
Ігри на дитячому майданчику
Коли я був 90-х років
Це було схоже на стрибки зі скакалкою
Вдарити всі ці обручі
Так, у нас було все
Коли я був 90-х років
Ой, ох, ох
Коли я був 90-х років.
Ооо, так, ооо, оуу, ооо
Коли я був 90-х років chiiiiiild.
Кожен день був святом
Ігри на дитячому майданчику
Стрибки на скакалці
Вдарити всі ці обручі
Так, у нас було все
Коли я був 90-х років
Кожен день був святом
Ігри на дитячому майданчику
Коли я був 90-х років
Це було схоже на стрибки зі скакалкою
Вдарити всі ці обручі
Так, у нас було все
Коли я був 90-х років
Ой, ой, ой
Коли я був 90-х років.