Переклад тексту пісні Truth Only Smiles - Sweet Billy Pilgrim

Truth Only Smiles (оригінал)

Out here amongst the spit and hiss
Of dreams all black and pistol whipped
They crawl towards the morning with a sigh
With easy grace and needy hands
They murdered love’s sweet circumstance
And calmly fashioned flawless alibis
Tell me we’re leaving all this far behind us
Tell me the lights still flicker when we kiss
No doubts or denials
No truth, only smiles
On his eyes the pennies hide
The bruises of a sleepless night
As light comes crashing in from high above
He tries to speak of pain and loss
But on his lips her finger falls
When putting things in order ain’t enough
Tell me we’re leaving all this far behind us
Tell me the lights still flicker when we kiss
No doubts or denials
No truth, only smiles
To greet me when I get home
Darkness pricks me
Something’s wrong
Please say something
Anything
Take me away

(переклад)

Тут серед плевок і шипіння
З мрії все чорне і пістолетне бітоване
Вони повзуть до ранку, зітхаючи
З легкою витонченістю і нужденними руками
Вони вбили солодку обставину кохання
І спокійно виліпив бездоганне алібі
Скажи мені, що ми залишимо все це далеко позаду
Скажи мені, що вогні все ще блимають, коли ми цілуємося
Без сумнівів чи заперечень
Ніякої правди, лише посмішки
На очах ховаються копійки
Синці безсонної ночі
Як світло вривається згори
Він намагається говорити про біль і втрату
Але на його губи падає її палець
Коли наводити лад замало
Скажи мені, що ми залишимо все це далеко позаду
Скажи мені, що вогні все ще блимають, коли ми цілуємося
Без сумнівів чи заперечень
Ніякої правди, лише посмішки
Щоб привітати мене, коли я повернусь додому
Темрява мучить мене
Щось не так
Будь ласка, скажіть щось
Будь-що
Забери мене