Переклад тексту пісні Longshore Drift - Sweet Billy Pilgrim

Longshore Drift (оригінал)

Lovers' crooked little stitches
Pinch and tug the skin
And all those pillow fights and Sunday mornings
Hurt like shiny pins
And every earnest kiss departing
Leaves an exit wound
But we can patch it up with dirty pictures
And colourful balloons

Longshore Drift (переклад)

Криві стібки закоханих
Пощипайте і потягніть шкіру
І всі ті бої подушками та недільні ранки
Болить, як блискучі шпильки
І кожен щирий поцілунок відходить
Залишає вихідну рану
Але ми можемо виправити це брудними зображеннями
І різнокольорові повітряні кульки