Переклад тексту пісні Всё ли к лучшему - Svyat

Всё ли к лучшему (оригінал)

Знаешь, а ты права
Душу нельзя продать — сдавай ее напрокат
Ты скажешь, я самый-самый,
А я так люблю латте и не люблю вокзалы
И на костях нам не построить дворцы
В твоих глазах я Икар и Нарцисс
Кто не был в море — не знает цену морям,
Но дыма в лёгких тут на целый кальян
Все ли к лучшему
Мы играли роман, и вдыхай аромат
Все ли к лучшему
И в других городах я встречаю туман
Все ли к лучшему
Все ли к лучшему
Жить не умею в тепле
Да, я самоуверен, но не уверен в тебе
Мы закрываем двери, ты режешь салатик бережно
И говоришь о Лере, в это сама-то веришь?
Я люто-бешено умираю с тоски
В углу у вешалки отдыхает мастиф
Я жду беды, серьезно, как мародёр
Просто надо дождаться, этот монстр уйдет
Эй, почему ты пришел под утро?
Ты видел время?
Ща сядем на кухне
Чего так дышишь?
Ты кушать-то будешь?
А я не слышу и пялюсь на губы
Все ли к лучшему
Мы играли роман, и вдыхай аромат
Все ли к лучшему
И в других городах я встречаю туман
Все ли к лучшему
Все ли к лучшему

Всё ли к лучшему (переклад)

Знаєш, а ти права
Душу не можна продати — здавай її напрокат
Ти скажеш, я най-най,
А я так люблю латте і не люблю вокзали
І на костях нам не збудувати палаци
У твоїх очах я Ікар і Нарцис
Хто не був у морі — не знає ціну морям,
Але диму в легких тут на цілий кальян
Усі ли до кращого
Ми грали роман, і вдихай аромат
Усі ли до кращого
І в інших містах я зустрічаю туман
Усі ли до кращого
Усі ли до кращого
Жити не вмію в теплі
Так, я самовпевнений, але не впевнений у тебі
Ми зачиняємо двері, ти ріжеш салатик дбайливо
І говориш про Лера, в це сама віриш?
Я люто-шалено вмираю з туги
В кутку у вішалки відпочиває мастиф
Я чекаю лиха, серйозно, як мародер
Просто треба дочекатися, цей монстр піде
Гей, чому ти прийшов під ранок?
Ти бачив час?
Ща сядемо на кухні
Чого так дихаєш?
Ти будеш їсти?
А я не чую і сплещусь на губи
Усі ли до кращого
Ми грали роман, і вдихай аромат
Усі ли до кращого
І в інших містах я зустрічаю туман
Усі ли до кращого
Усі ли до кращого