| Мы угараем )) (оригінал) | Мы угараем )) (переклад) |
|---|---|
| Меня нету дома. | Мене нема вдома. |
| В этом месте копы. | У цьому місці копи. |
| Мы давно знакомы. | Ми давно знайомі. |
| Утоли мой голод. | Вгамуй мій голод. |
| В магазин за пиццей. | В магазин за піццею. |
| Ты — мой лучший повар. | Ти— мій найкращий кухар. |
| Если нужно выпить. | Якщо потрібно випити. |
| Ты — мой лучший повод. | Ти— мій найкращий привід. |
| Что-то плохо с сердцем. | Щось погано із серцем. |
| И мне нужен донор. | І мені потрібен донор. |
| Нараспашку дверцу. | Нарозора дверцята. |
| И кричим с балкона. | І кричемо з балкона. |
| Люди просто смотрят. | Люди просто дивляться. |
| Тупо, бестолково. | Тупо, безглуздо. |
| А мы просто сохнем. | А ми просто сохнемо. |
| И мы без футболок. | І ми без футболок. |
| Припев: | Приспів: |
| И мы угораем. | І ми пригоряємо. |
| Не судите по себе. | Не судіть по собі. |
| Ведь мы так играем. | Адже ми так граємо. |
| Не судите по себе. | Не судіть по собі. |
| Не судите по себе. | Не судіть по собі. |
| Святик, йе-йе. | Святик, йє-йє. |
| Эй, эй, эй. | Гей, гей, гей. |
| Детка, плэй, плей. | Дітка, плей, плей. |
| Плей. | Плей. |
| Не секрет, я стал как робот. | Не секрет, я став як робот. |
| Робот, как робот. | Робот як робот. |
| На себе поставил опыт. | На собі поставив досвід. |
| Опыт работы. | Досвід роботи. |
| Она жила беззаботно. | Вона жила безтурботно. |
| Ни дня без аборта. | Ні дня без аборту. |
| Что-то ляля мне про Лондон. | Щось лялячи мені про Лондон. |
| Ляля мне про космос. | Лялячи мені про космос. |
| И нас сложно отыскать. | І нас складно відшукати. |
| Как сено в стогу иголок. | Як сіно у стогу голок. |
| Как можно так крепко спать. | Як можна так міцно спати. |
| Это всё леприконы. | Це все леприкони. |
| И люди забьют тревогу. | І люди заб'ють на сполох. |
| А я косячок. | А я косячок. |
| Ведь я видно по приколу | Адже я видно по приколу |
| Сюда вовлечен. | Сюди залучено. |
| Припев: | Приспів: |
| И мы угораем. | І ми пригоряємо. |
| Не судите по себе. | Не судіть по собі. |
| Ведь мы так играем. | Адже ми так граємо. |
| Не судите по себе. | Не судіть по собі. |
| Не судите по себе. | Не судіть по собі. |
| Святик, йе-йе. | Святик, йє-йє. |
| Эй, эй, эй. | Гей, гей, гей. |
| Детка, плэй, плей. | Дітка, плей, плей. |
| Плей. | Плей. |
| Глаза слипаются, в горле комок. | Очі злипаються, в горлі грудок. |
| И мой стакан, он по-прежнему пуст. | І моя склянка, вона як і раніше порожня. |
| Мы не останемся ни для кого. | Ми не залишимося ні для кого. |
| Но дуракам — безупречный союз. | Але дурням — бездоганний союз. |
| Припев: | Приспів: |
| И мы угораем. | І ми пригоряємо. |
| Не судите по себе. | Не судіть по собі. |
| Ведь мы так играем. | Адже ми так граємо. |
| Не судите по себе. | Не судіть по собі. |
| Не судите по себе. | Не судіть по собі. |
| Святик, йе-йе. | Святик, йє-йє. |
| Эй, эй, эй. | Гей, гей, гей. |
| Детка, плэй, плей. | Дітка, плей, плей. |
| Плей. | Плей. |
