Переклад тексту пісні Меньше слёз – больше крови - Svyat

Меньше слёз – больше крови (оригінал)

Время несётся — не успеть за мной
Белый ровер, ветер пешему
Твою любовь, я превращаю в дым, дум, дым
Давай посмотрим, что скажут твои друзья
Ночь на депрессии, утро на дизморалях
В треке таймер, я-я летаю
И, мне похер уже как твои дела
Я не знаю, я-я не знаю
Это правый город и со мною правда
Заливаю в горло — поднимаю градус
Я везде как дома, они знают Свята
Терпеть тебя?
Да ты бля серьёзно вообще!
Меньше слёз — больше крови
Меньше слёз — больше крови
Твои серо-зелёные вновь не будут со мной
Меньше слёз — больше крови
Меньше слёз — больше крови
Я не верю — не зло, что твоя жизнь моё хобби
Меньше слёз — больше крови
Меньше слёз — больше крови
Твои серо-зелёные вновь не будут со мной
Меньше слёз — больше крови
Меньше слёз — больше крови
Я не верю — не зло, что твоя жизнь моё хобби
Синие таблетки в её темном пальто
Всех кого я любил, я уже трахнул давно
То к чему я прикасаюсь рушится на глазах
Вызываю страх, как Терезиенштадт
Километры ран, реки слез — время ураган
Я размажу всё, всё что строил сам
Моя любовь — Холодная война
Сон недели на пролёт привыкаем голодать
Я искал свободу, но бухал так долго
Пропадал на годы, прямо как мой голос
Я взрываю горло — закрывай балкон и не смотри в окно
В моей жизни стало слишком много «но»
Меньше слёз — больше крови
Меньше слёз — больше крови
Твои серо-зелёные вновь не будут со мной
Меньше слёз — больше крови
Меньше слёз — больше крови
Я не верю — не зло, что твоя жизнь моё хобби
Меньше слёз — больше крови
Меньше слёз — больше крови
Твои серо-зелёные вновь не будут со мной
Меньше слёз — больше крови
Меньше слёз — больше крови
Я не верю — не зло, что твоя жизнь моё хобби
Я называл её милой, я называл её крошкой
Называл её милой, я называл её крошкой

(переклад)

Час мчить—не встигнути за мною
Білий ровер, вітер пішому
Твоє кохання, я перетворюю на дим, дум, дим
Давай подивимося, що скажуть твої друзі
Ніч на депресії, ранок на дизморалях
У треку таймер, я-я літаю
І мені похер уже як твої справи
Я не знаю, я не знаю
Це праве місто і зі мною правда
Заливаю в горло — піднімаю градус
Я скрізь як удома, вони знають Свята
Терпіти тебе?
Так ти бля серйозно взагалі!
Менше сліз—більше крові
Менше сліз—більше крові
Твої сіро-зелені знову не будуть зі мною
Менше сліз—більше крові
Менше сліз—більше крові
Я не вірю — не зло, що твоє життя моє хобі
Менше сліз—більше крові
Менше сліз—більше крові
Твої сіро-зелені знову не будуть зі мною
Менше сліз—більше крові
Менше сліз—більше крові
Я не вірю — не зло, що твоє життя моє хобі
Сині пігулки в темному пальті
Усіх кого я любив, я вже трахнув давно
То чому я торкаюсь руйнується на очах
Викликаю страх, як Терезієнштадт
Кілометри ран, річки сліз - час ураган
Я розмажу все, все що будував сам
Моє кохання — Холодна війна
Сон тижня на проліт звикаємо голодувати
Я шукав свободу, але бухав так довго
Пропав на роки, як мій голос
Я підриваю горло — закривай балкон і не дивись у вікно
У моєму житті стало занадто багато «але»
Менше сліз—більше крові
Менше сліз—більше крові
Твої сіро-зелені знову не будуть зі мною
Менше сліз—більше крові
Менше сліз—більше крові
Я не вірю — не зло, що твоє життя моє хобі
Менше сліз—більше крові
Менше сліз—більше крові
Твої сіро-зелені знову не будуть зі мною
Менше сліз—більше крові
Менше сліз—більше крові
Я не вірю — не зло, що твоє життя моє хобі
Я називав її милою, я називав її крихтою
Називав її милою, я називав її крихтою