Переклад тексту пісні ДПГ (Добро пожаловать, Гордость) - Svyat

ДПГ (Добро пожаловать, Гордость) (оригінал)

Бэйби, не нужно:
Грэмми, не нужно премий, я — весь твой плейлист!
Бэйби, я — весь твой плейлист;
я — весь твой плейлист;
Я — весь твой плейлист;
я — весь твой!
Бэйби, не нужно:
Грэмми, не нужно премий, я — весь твой плейлист!
Бэйби, я — весь твой плейлист;
я — весь твой плейлист;
Я — весь твой плейлист;
Я — весь твой плейлист!
И ты слетела с катушек — истерика душит.
Ты в одежде под душем, огонь надежды потушен
Я всегда делал, что должен.
Да, я — голодный художник
Не продался ни разу, мои полотна на розжиг.
Но ведь ты знаешь — он не хныкал;
и в итоге: отмечал,
Но от этого не выиграл — никто;
ведь ты — ничья!
И он даже не поймёт то, что ты сейчас хочешь.
Его слова — это враньё, а не проверка на прочность!
Да, и его ты уже брезгуешь, бежишь от позора.
Я буду тем самым лезвием, что рисует узоры.
Буду тем самым снотворным — экзамен для морды
Ты списала проворно.
Добро пожаловать, Гордость.
Бэйби, не нужно:
Грэмми, не нужно премий, я — весь твой плейлист!
Бэйби, я — весь твой плейлист;
я — весь твой плейлист;
Я — весь твой плейлист;
я — весь твой!
Бэйби, не нужно:
Грэмми, не нужно премий, я — весь твой плейлист!
Бэйби, я — весь твой плейлист;
я — весь твой плейлист;
Я — весь твой плейлист;
Я — весь твой плейлист!
Бэйби, не нужно:
Грэмми, не нужно премий, я — весь твой плейлист!
Бэйби, я — весь твой плейлист;
я — весь твой плейлист;
Я — весь твой плейлист;
я — весь твой!
Бэйби, не нужно:
Грэмми, не нужно премий, я — весь твой плейлист!
Бэйби, я — весь твой плейлист;
я — весь твой плейлист;
Я — весь твой плейлист;
Я — весь твой плейлист!

(переклад)

Бейбі, не потрібно:
Греммі, не потрібно премій, я весь твій плейлист!
Бейбі, я - весь твій плейлист;
я — весь твій плейлист;
Я - весь твій плейлист;
я весь твій!
Бейбі, не потрібно:
Греммі, не потрібно премій, я весь твій плейлист!
Бейбі, я - весь твій плейлист;
я — весь твій плейлист;
Я - весь твій плейлист;
Я— весь твій плейлист!
І ти злетіла з котушок — істерика душить.
Ти в одежі під душем, вогонь надії загашений
Я завжди робив, що повинен.
Так, я — голодний художник
Не продався жодного разу, мої полотна на розпал.
Але ведь ти знаєш — він не хникал;
і в результаті: зазначав,
Але від цього не виграв ніхто;
адже ти — нічия!
І він навіть не зрозуміє те, що ти зараз хочеш.
Його слова - це брехня, а не перевірка на міцність!
Так, і його ти вже гидуєш, біжиш від ганьби.
Я буду тим самим лезом, що малює візерунки.
Буду цим снодійним — іспит для морди
Ти списала швидко.
Ласкаво просимо, Гордість.
Бейбі, не потрібно:
Греммі, не потрібно премій, я весь твій плейлист!
Бейбі, я - весь твій плейлист;
я — весь твій плейлист;
Я - весь твій плейлист;
я весь твій!
Бейбі, не потрібно:
Греммі, не потрібно премій, я весь твій плейлист!
Бейбі, я - весь твій плейлист;
я — весь твій плейлист;
Я - весь твій плейлист;
Я— весь твій плейлист!
Бейбі, не потрібно:
Греммі, не потрібно премій, я весь твій плейлист!
Бейбі, я - весь твій плейлист;
я — весь твій плейлист;
Я - весь твій плейлист;
я весь твій!
Бейбі, не потрібно:
Греммі, не потрібно премій, я весь твій плейлист!
Бейбі, я - весь твій плейлист;
я — весь твій плейлист;
Я - весь твій плейлист;
Я— весь твій плейлист!