A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
С
Света
Я Не Знаю
Переклад тексту пісні Я Не Знаю - Света
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Я Не Знаю, виконавця -
Света.
Пісня з альбому Сердце Моё, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 13.02.2009
Лейбл звукозапису: Sony
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Я Не Знаю
(оригінал)
Я не знаю, как тебя зовут и что мне делать,
Я не знаю, как тебя найти, как от любви уйти
Не такой ты, не такой как все, ты исключение,
Ты разжег огонь в моей душе и огорченье.
Ты один, ты один, ты такой на свете,
Имя твое — небо, имя мое — ветер…
Ты один, ты такой на свете,
Имя твое — небо, имя мое — ветер…
Но как только утренний туман прошел по свету,
Ты исчез, как будто был обман, украл то лето,
Я не помню, как потом жила, куда бежала,
Я не помню, сколько же часов тебя искала?
Ты один, ты один, ты такой на свете,
Имя твое — небо, имя мое — ветер…
Ты один, ты такой на свете,
Имя твое — небо, имя мое — ветер…
(переклад)
Я не знаю, як тебе звуть і що мені робити,
Я не знаю, як тебе знайти, як від любові піти
Не такий ти, не такий як усі, ти виняток,
Ти розпалив вогонь у моїй душі і жалю.
Ти один, ти один, ти такий на світі,
Ім'я твоє—небо, ім'я моє—вітер…
Ти один, ти такий на світі,
Ім'я твоє—небо, ім'я моє—вітер…
Але як тільки ранковий туман пройшов світом,
Ти зник, начебто був обман, вкрав те літо,
Я не пам'ятаю, як потім жила, куди бігла,
Я не пам'ятаю, скільки годин тебе шукала?
Ти один, ти один, ти такий на світі,
Ім'я твоє—небо, ім'я моє—вітер…
Ти один, ти такий на світі,
Ім'я твоє—небо, ім'я моє—вітер…
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Теги пісні: #Ya Ne Znayu
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Ты не мой
2004
Может да, может нет
2004
Дорога в аэропорт
1999
Твои глаза
2001
В машине целуемся
2004
Не Говори
2009
Хватит, довольно
2002
Другая
2001
Синеглазые дельфины
2003
Золотой рассвет
1999
Вернись, моя любовь!
2002
Мы в машине
ft.
Света
2020
Мои слёзы
2002
По шоссе
2004
Сантиметр тела
2007
Я всё пойму сама
2002
Где найти любовь?
2004
Ты где-то рядом
2003
Кукла
2001
Все таки можно
2003
Тексти пісень виконавця: Света
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
I Cried At Your Wedding
1967
Hier kommt Alex
2016
Forest Dance #2
1973
Drin za Drinem
2014
La Maladie Mangeuse de Chair
2018
Si et seulement seul
1999