Переклад тексту пісні Всё - Света

Всё (оригінал)

Всё, больше тебя нет
Боль вычеркнет твоё
Всё, позабыть секрет,
А значит нет ничего, значит нет ничего
Всё, хватит мне тебя
Всё, в лужах тает лёд
Всё, на Земле весна,
А значит всё пройдёт, значит всё пройдёт
Наши следы на песке,
Отражаясь дали понять
Слёзы на твоём рукаве
В сердце не узнать, в сердце не узнать
Губы целовали лицо,
Пальцы, но не греется кровь
Значит я скажу: «Не дано
Мне твоя любовь, мне твоя любовь»
Сон, ты вчерашний день
Он прожит как всегда
Всё, скрылась солнцем тень,
А в море ушла вода, в море ушла вода
Всё, мир совсем другой
Был и серьёзным стал
Мой смысл не такой,
А значит он устал, он устал
Наши следы на песке,
Отражаясь дали понять
Слёзы на твоём рукаве
В сердце не узнать, в сердце не узнать
Губы целовали лицо,
Пальцы, но не греется кровь
Значит я скажу: «Не дано
Мне твоя любовь, мне твоя любовь»
Всё, больше тебя нет
Боль вычеркнет твоё
Всё, позабыть секрет,
А значит нет ничего, значит нет ничего

Всё (переклад)

Все, більше за тебе немає
Біль викреслить твоє
Все, забути секрет,
А значить немає нічого, значить немає нічого
Все вистачить мені тебе
Все, в калюжах тане лід
Все, на Землі весна,
А значить все пройде, значить все пройде
Наші сліди на піску,
Відбиваючись дали зрозуміти
Сльози на твоєму рукаві
У серці не дізнатися, в серці не дізнатися
Губи цілували обличчя,
Пальці, але не гріється кров
Значить я скажу: «Не дано
Мені твоє кохання, мені твоє кохання»
Сон, ти вчорашній день
Він прожити як завжди
Все, зникла сонцем тінь,
А в море пішла вода, у море пішла вода
Все, світ зовсім інший
Був і серйозним став
Мій сенс не такий,
А значить він втомився, він втомився
Наші сліди на піску,
Відбиваючись дали зрозуміти
Сльози на твоєму рукаві
У серці не дізнатися, в серці не дізнатися
Губи цілували обличчя,
Пальці, але не гріється кров
Значить я скажу: «Не дано
Мені твоє кохання, мені твоє кохання»
Все, більше за тебе немає
Біль викреслить твоє
Все, забути секрет,
А значить немає нічого, значить немає нічого