Переклад тексту пісні Так больше нельзя - Света

Так больше нельзя (оригінал)

Я иду,
А город пустынный
Невзначай
Меня проважает,
Но вечер спал
Ладонь прикрывая
Зачем мне любовь такая
Она мне не нужна
Чувства лгут
Ты забываешь
Ложь свою
Вином разбавляешь,
Но я уйду
Пустой пантомимой
Судьбой твоей не любимой
Я уже не вернусь
Сердце не знает
Не понимает,
Но любить продолжает,
А так больше нельзя, больше нельзя
Что ж ты хохочешь
Верить не хочешь
Уходи если хочешь,
Но так больше нельзя, больше нельзя, нельзя
Я живу пока моё сердце
Голос твой
Ещё вдохновляет,
Но не слепой
Тебя я не знаю
Тебя во мне обвиняет,
Но так что же, иди
Я во мгле
Скрываюсь как ветер
Я к утру
Растаю как звёзды,
Но быть с тобой
Не стоит стараться
Нельзя мне с тобой остаться
И так будет всегда
Сердце не знает
Не понимает,
Но любить продолжает,
А так больше нельзя, больше нельзя
Что ж ты хохочешь
Верить не хочешь

Так больше нельзя (переклад)

Я йду,
А місто пустельний
Ненароком
Мене поважає,
Але вечір спав
Долоня прикриваючи
Навіщо мені кохання таке
Вона мені не потрібна
Почуття брешуть
Ти забуваєш
Брехня свою
Вином розбавляєш,
Але я піду
Порожній пантоміми
Долею твоєю не улюбленою
Я вже не повернуся
Серце не знає
Не розуміє,
Але любити продовжує,
А так більше не можна, більше не можна
Що ж ти регочеш
Вірити не хочеш
Іди якщо хочеш,
Але так більше не можна, більше не можна, не можна
Я живу поки що моє серце
Голос твій
Ще надихає,
Але не сліпий
Тебе я не знаю
Тебе у мене звинувачує,
Але так що ж, йди
Я во мгле
Ховаюся як вітер
Я на ранок
Розтаю як зірки,
Але бути з тобою
Не варто намагатися
Не можна мені з тобою залишитися
І так буде завжди
Серце не знає
Не розуміє,
Але любити продовжує,
А так більше не можна, більше не можна
Що ж ти регочеш
Вірити не хочеш