A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексти пісень
С
Света
Скажи
Переклад тексту пісні Скажи - Света
Інформація про пісню
На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Скажи, виконавця -
Света.
Пісня з альбому Самый нежный, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 13.02.2003
Лейбл звукозапису: Sony
Мова пісні: Російська мова
Виберіть якою мовою перекладати:
Русский (Російська мова)
Українська
English (Англійська)
Deutsch (Німецька)
Italiano (Італійська)
Español (Іспанська)
Nederlands (Нідерландська)
Français (Французька)
Қазақша (Казахський)
Кыргызча (Киргизька)
O'zbekcha (Узбецький)
ქართული (Грузинський)
Հայերեն (Вірменський)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абріт)
हिन्दी (Хінді)
简体中文 (Спрощена китайська)
Скажи
(оригінал)
Рассвет придет, но не ко мне,
А я с тобой только во сне
Прошу, скажи, что любишь только меня,
А я с тобой как дым без огня
Пусть стихнет моя печаль
Взмахнет своим крылом
Я уже не вернусь
В сердце твое и в твой дом
Только не надо лгать
Больше не нужно лжи
Если устанешь ждать
Так просто и скажи
Забудь о том, что было, но не с тобой,
А с кем-то ты всё же другой,
А я боюсь тебя потерять,
Но трудно мне это понять
Пусть стихнет моя печаль
Взмахнет своим крылом
Я уже не вернусь
В сердце твое и в твой дом
Только не надо лгать
Больше не нужно лжи
Если устанешь ждать
Так просто и скажи
(переклад)
Світанок прийде, але не до мене,
А я з тобою тільки у сні
Прошу, скажи, що любиш тільки мене,
А я з тобою як дим без вогню
Нехай стихне мій смуток
Змахне своїм крилом
Я вже не повернуся
У твоєму серці і твій дім
Тільки не треба брехати
Більше не потрібно брехні
Якщо втомишся чекати
Так просто і скажи
Забудь про те, що було, але не з тобою,
А з кимось ти все ж інший,
А я боюся тебе втратити,
Але важко мені це зрозуміти
Нехай стихне мій смуток
Змахне своїм крилом
Я вже не повернуся
У твоєму серці і твій дім
Тільки не треба брехати
Більше не потрібно брехні
Якщо втомишся чекати
Так просто і скажи
Рейтинг перекладу:
5
/5 | Голосів:
1
Теги пісні: #Skazhi
Поділіться перекладом пісні:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Надіслати
Інші пісні виконавця:
Назва
Рік
Ты не мой
2004
Может да, может нет
2004
Дорога в аэропорт
1999
Твои глаза
2001
В машине целуемся
2004
Не Говори
2009
Хватит, довольно
2002
Другая
2001
Синеглазые дельфины
2003
Золотой рассвет
1999
Вернись, моя любовь!
2002
Мы в машине
ft.
Света
2020
Мои слёзы
2002
По шоссе
2004
Сантиметр тела
2007
Я всё пойму сама
2002
Где найти любовь?
2004
Ты где-то рядом
2003
Кукла
2001
Все таки можно
2003
Тексти пісень виконавця: Света
Нові тексти та переклади на сайті:
Назва
Рік
2 Fux
2017
Beam Me Up
ft.
Thouxanbanfauni
2018
Weihnachtszeit
2021
O Little Town of Bethlehem/Silent Night
2021
Blue Face Rollie
2015