| Сердце Моё (оригінал) | Сердце Моё (переклад) |
|---|---|
| Прерванная жизнь, откровенья лет | Перерване життя, одкровення років |
| Сколько я ждала, а тебя всё нет | Скільки я чекала, а тебе все немає |
| И все твои стихи брошены в тайник | І всі твої вірші кинуті в схованку |
| Кто-то мне сказал то, что ты один | Хтось мені сказав те, що ти один |
| Ветер бесследно унес в пустоту | Вітер безслідно забрав у порожнечу |
| Но сердце твое сжигает рассвет | Але серце твоє спалює світанок |
| Меня уже нет, тебя уже нет | Мене вже ні, тебе вже ні |
| Тебя со мной нет, | Тебе зі мною немає, |
| Но сердце мое сгорая молчит | Але серце моє згоряючи мовчить |
| Что было прошло уже не болит | Що було пройшло вже не боліт |
| Совсем не болит | Зовсім не болить |
| Звезды в небесах связаны дождями | Зірки в небесах пов'язані дощами |
| Я писала зря историю про нас | Я писала даремно історію про нас |
| И в твоих глазах встречу полосами | І в твоїх очах зустріч смугами |
| Кто тебе сказал я одна сейчас | Хто тобі сказав я одна зараз |
| Ветер бесследно унес в пустоту | Вітер безслідно забрав у порожнечу |
| Но сердце твое сжигает рассвет | Але серце твоє спалює світанок |
| Меня уже нет, тебя уже нет | Мене вже ні, тебе вже ні |
| Тебя со мной нет, | Тебе зі мною немає, |
| Но сердце мое сгорая молчит | Але серце моє згоряючи мовчить |
| Что было прошло уже не болит | Що було пройшло вже не боліт |
| Совсем не болит | Зовсім не болить |
| Я ничего не знала… | Я нічого не знала ... |
| Я гнала мысли прочь | Я гнала думки геть |
| Я тебя не ласкала | Я тебе не пестила |
| Это ласкала ночь | Це пестила ніч |
| Я и не понимала | Я і не розуміла |
| Это было давно | Це було давно |
| Я тебя не целовала | Я тебе не цілувала |
| Тебя целовало вино | Тебе цілувало вино |
| Просто тебя разгадала | Просто тебе розгадала |
| По твоим грустным глазам | По твоїм сумним очам |
| Я тебя не теряла | Я тебе не втрачала |
| Ты потерялся сам | Ти загубився сам |
| Но сердце твое сжигает рассвет | Але серце твоє спалює світанок |
| Меня уже нет, тебя уже нет | Мене вже ні, тебе вже ні |
| Тебя со мной нет, | Тебе зі мною немає, |
| Но сердце мое сгорая молчит | Але серце моє згоряючи мовчить |
| Что было прошло уже не болит | Що було пройшло вже не боліт |
| Совсем не болит | Зовсім не болить |
| Совсем не болит | Зовсім не болить |
| Совсем не болит | Зовсім не болить |
| Но сердце мое сгорая молчит | Але серце моє згоряючи мовчить |
| Меня уже нет, тебя уже нет | Мене вже ні, тебе вже ні |
| Ты потерялся сам | Ти загубився сам |
Переклад тексту пісні Сердце Моё - Света
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Сердце Моё , виконавця -Света
Пісня з альбому: Сердце Моё
У жанрі:Русская поп-музыка
Дата випуску:13.02.2009
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Sony
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#Serdtse Moyo
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2023 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2004 | |
| 2009 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2003 | |
| 1999 | |
| 2002 | |
Мы в машине ft. Света | 2020 |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2007 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2003 | |
| 2001 |