Переклад тексту пісні Рига - Света

Рига - Света
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Рига, виконавця - Света. Пісня з альбому Сердце Моё, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 13.02.2009
Лейбл звукозапису: Sony
Мова пісні: Російська мова

Рига

(оригінал)
Что-та будет сердце таить в небе той
Научи меня играть, но не в любовь,
Было дело, были встречи до утра
Я хотела, я нашла тебя сама
Нас затянула интрига
Такая пьяная Рига,
А я пьяна ещё больше любовью твоей.
А не пройдёт и ненадо
От берюзового взгляда
И не во в цвет листопадов
Что станет теплей.
Нас затянула интрига
Такая пьяная Рига.
Любовью твоей,
А не пройдёт и ненадо,
Не станет теплей.
Что-та знает стрый город, но молчит,
Не расскажет и его дыханье, спит
Все секреты мы оставим на потом
Знаю только не поэты мы вдвоём.
Что-та будет сердце таить в небе той
Научи меня играть, но не в любовь,
Было дело, были встречи до утра
Я хотела, я нашла тебя сама
Нас затянула интрига
Такая пьяная Рига,
А я пьяна ещё больше любовью твоей.
А не пройдёт и ненадо
От берюзового взгляда
И не во в цвет листопадов
Мне станет теплей.
Нас затянула интрига
Такая пьяная Рига.
Любовью твоей,
А не пройдёт и ненадо,
Не станет теплей.
(переклад)
Щось серце таїти в небі тій
Навчи мене грати, але не в любов,
Була справа, були зустрічі до ранку
Я хотіла, я знайшла тебе сама
Нас затягла інтрига
Така п'яна Рига,
А я п'яна ще більше любов'ю твоєю.
А не пройде і не треба
Від берюзового погляду
І не во у колір листопадів
Що стане теплішим.
Нас затягла інтрига
Така п'яна Рига.
Твою любов'ю,
А не пройде і не треба,
Не стане тепліше.
Щось знає гостре місто, але мовчить,
Не розкаже і його дихання, спить
Всі секрети ми залишимо на потім
Знаю тільки не поети ми вдвох.
Щось серце таїти в небі тій
Навчи мене грати, але не в любов,
Була справа, були зустрічі до ранку
Я хотіла, я знайшла тебе сама
Нас затягла інтрига
Така п'яна Рига,
А я п'яна ще більше любов'ю твоєю.
А не пройде і не треба
Від берюзового погляду
І не во у колір листопадів
Мені стане тепліше.
Нас затягла інтрига
Така п'яна Рига.
Твою любов'ю,
А не пройде і не треба,
Не стане тепліше.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Riga


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты не мой 2004
Может да, может нет 2004
Дорога в аэропорт 1999
Твои глаза 2001
В машине целуемся 2004
Не Говори 2009
Хватит, довольно 2002
Другая 2001
Синеглазые дельфины 2003
Золотой рассвет 1999
Вернись, моя любовь! 2002
Мы в машине ft. Света 2020
Мои слёзы 2002
По шоссе 2004
Сантиметр тела 2007
Я всё пойму сама 2002
Где найти любовь? 2004
Ты где-то рядом 2003
Кукла 2001
Все таки можно 2003

Тексти пісень виконавця: Света

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Não Precisa Deixar Nada 1970
Where The Soul Never Dies 2022
New Assault 2023
ASPHALT MASSAKA 4 [OUTRO] 2023
Eu Canto Up Soul ft. Rael, Flora Matos 2013
If You Love Me, Really 2010
Kultasiipi ft. Stella 2013
Máquina del Tiempo 2022
Retaliation Call 2017
Funeral In Carpathia 2016