Переклад тексту пісні Обрати внимание - Света

Обрати внимание (оригінал)

На асфальте всё же дождь
Ты не понимаешь
Не уверен, что придёшь
Сам ещё не знаешь
Нежно-грустные глаза
В ночь не поднимались
Он грустит и только за Чтобы вы встречались
Обрати внимание
Кто-то тебя любит
Было б понимание
Остальное будет
Ты свои желания
Превратишь в ошибки
Ну обрати внимание
На его улыбки
То что было — то прошло
И жалеть не надо
Он сказал тебе назло
Что ты виновата
Не уверена сама
Что с тобой творится
Твоё сердце не того
Полюбить боится
Обрати внимание
Кто-то тебя любит
Было б понимание
Остальное будет
Ты свои желания
Превратишь в ошибки
Ну обрати внимание
На его улыбки
Обрати внимание
Кто-то тебя любит
Было б понимание
Остальное будет
Ты свои желания
Превратишь в ошибки
Ну обрати внимание
На его улыбки
Ну обрати внимание на его улыбки
Ну обрати внимание на его улыбки

Обрати внимание (переклад)

На асфальті все ще дощ
Ти не розумієш
Не впевнений, що прийдеш
Сам ще не знаєш
Ніжно-сумні очі
Вночі не піднімалися
Він сумує і тільки за Щоб ви зустрічалися
Зверни увагу
Хтось тебе любить
Було б розуміння
Решта буде
Ти свої бажання
Перетвориш на помилки
Ну зверні увагу
На його посмішки
Те що було — те пройшло
І шкодувати не треба
Він сказав тобі на зло
Що ти винна
Не впевнена сама
Що з тобою коїться
Твоє серце не того
Полюбити боїться
Зверни увагу
Хтось тебе любить
Було б розуміння
Решта буде
Ти свої бажання
Перетвориш на помилки
Ну зверні увагу
На його посмішки
Зверни увагу
Хтось тебе любить
Було б розуміння
Решта буде
Ти свої бажання
Перетвориш на помилки
Ну зверні увагу
На його посмішки
Ну зверні увагу на його посмішки
Ну зверні увагу на його посмішки