Переклад тексту пісні Не просто так - Света

Не просто так (оригінал)

Помню сны, вижу ложь.
Ты рисуешь на песке
Ты один ты стоишь от любви на волоске
От меня далеко две полоски в два конца
Ты один ты стоишь.
Ты с лицом и без лица
Знаю
Будем до утра разговаривать
Незачем друг друга оспаривать
Ты опять молчишь опрометчиво
Это не просто так
Мне любовь твоя обеспечена
И когда с тобой делать нечего
Я опять иду незамечена
Это не просто так
Всё это не просто так
Всё это не просто так
Не смогла я понять, не услышала всех слов
Ты один, ты живёшь по часам и без часов
След на сердце, печать на ладонях от духов
Не смогла я сказать перевода нужных слов
Ты знаешь
Будем до утра разговаривать
Незачем друг друга оспаривать
Ты опять молчишь опрометчиво

Не просто так (переклад)

Пам'ятаю сни, бачу брехню.
Ти малюєш на песку
Ти один ти стоїш від любові на волоску
Від мене далеко дві смужки в два кінці
Ти один ти стоїш.
Ти з обличчям і без особи
Знаю
Будемо до ранку розмовляти
Нема чого один одного заперечувати
Ти знову молчиш необачно
Це не просто так
Мені кохання твоє забезпечене
І коли з тобою робити нічого
Я знову йду непомічена
Це не просто так
Все це не так просто
Все це не так просто
Не змогла я зрозуміти, не почула всіх слів
Ти один, ти живеш по годинах і без годин
Слід на серце, друк на долонях від духів
Не змогла я сказати перекладу потрібних слів
Ти знаєш
Будемо до ранку розмовляти
Нема чого один одного заперечувати
Ти знову молчиш необачно