Переклад тексту пісні Мечты ветра - Света

Мечты ветра - Света
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Мечты ветра, виконавця - Света.
Дата випуску: 10.05.1999
Мова пісні: Російська мова

Мечты ветра

(оригінал)
Сон мой.
Где он?
Знает мечта над волной
Знает твой голос сырой
Он где-то там не со мной
Он где-то там не со мной
Ночь.
Стой с собой
Ты не возьмешь ли меня
В эти, другие края?
Где я найду не тебя
Где я найду не тебя
Возвращайся, не прощайся
Ты, ты со мной, никогда
Вечер свой губишь
Ты меня любишь,
Но позовешь за собой не меня
Спит грусть, боюсь
Что ты исчезнешь как сон
И расстворишься в неон
Ты превратишься в неон
Мир глух.
Пастух
В горы уводит зарю
Где я тебя не найду
И я к тебе не приду
Возвращайся, не прощайся
Ты, ты со мной, никогда
Вечер свой губишь
Ты меня любишь,
Но позовешь за собой не меня…
(переклад)
Сон мій.
Де він?
Знає мрію над хвилею
Знає твій голос сирий
Він десь там не зі мною
Він десь там не зі мною
Ніч.
Стій із собою
Ти не візьмеш мене?
Ці, інші краї?
Де я знайду не тебе
Де я знайду не тебе
Повертайся, не прощайся
Ти, ти зі мною, ніколи
Вечір свій губиш
Ти мене кохаєш,
Але покличеш за собою не мене
Спить смуток, боюсь
Що ти зникнеш як сон
І розчинишся в неон
Ти перетворишся на неон
Світ глухий.
Пастух
У гори веде зорю
Де я тебе не знайду
І я до тебе не прийду
Повертайся, не прощайся
Ти, ти зі мною, ніколи
Вечір свій губиш
Ти мене кохаєш,
Але покличеш за собою не мене…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты не мой 2004
Может да, может нет 2004
Дорога в аэропорт 1999
Твои глаза 2001
В машине целуемся 2004
Не Говори 2009
Хватит, довольно 2002
Другая 2001
Синеглазые дельфины 2003
Золотой рассвет 1999
Вернись, моя любовь! 2002
Мы в машине ft. Света 2020
Мои слёзы 2002
По шоссе 2004
Сантиметр тела 2007
Я всё пойму сама 2002
Где найти любовь? 2004
Ты где-то рядом 2003
Кукла 2001
Все таки можно 2003

Тексти пісень виконавця: Света

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
I Cried At Your Wedding 1967
Hier kommt Alex 2016
Forest Dance #2 1973
Drin za Drinem 2014
La Maladie Mangeuse de Chair 2018
Si et seulement seul 1999