Переклад тексту пісні Как Чужие - Света

Как Чужие - Света
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Как Чужие, виконавця - Света. Пісня з альбому Самый нежный, у жанрі Русская поп-музыка
Дата випуску: 13.02.2003
Лейбл звукозапису: Sony
Мова пісні: Російська мова

Как Чужие

(оригінал)
Пусть все идет само собой
И пусть желтеют тополя
Пусть где-то там шумит прибой
И не проходит время зря
И не вернуть нам то, что ждем
И как не пряталась душа
Пусть будет все наоборот
Твоя любовь пройдет сама
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
В осенних лужах тротуар
Проводит сумерки домой
В них отражается бульвар
И небо слез над головой
Я предсказала что сбылось,
Но это мысли не мои
И только вечно серый дождь
Пускает в луже вновь круги
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья…
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья золотые,
А мы с тобою при встречах как чужие
Бросает осень в нас листья…
Бросает осень в нас листья…
(переклад)
Нехай усе йде само собою
І нехай жовтіють тополі
Нехай десь там шумить прибій
І не проходить час дарма
І не повернути нам те, що чекаємо
І як не ховалась душа
Нехай буде все навпаки
Твоє кохання пройде само
Кидає осінь у нас листя золоті,
А ми з тобою при зустрічах як чужі
Кидає осінь у нас листя золоті,
А ми з тобою при зустрічах як чужі
Кидає осінь у нас листя золоті,
А ми з тобою при зустрічах як чужі
Кидає осінь у нас листя золоті,
А ми з тобою при зустрічах як чужі
В осінніх калюжах тротуар
Проводить сутінки додому
В них відображається бульвар
І небо сліз над головою
Я передбачила що справдилося,
Але це думки не мої
І тільки вічно сірий дощ
Пускає в калюжі знову кола
Кидає осінь у нас листя золоті,
А ми з тобою при зустрічах як чужі
Кидає осінь у нас листя золоті,
А ми з тобою при зустрічах як чужі
Впадає осінь у нас листя…
Кидає осінь у нас листя золоті,
А ми з тобою при зустрічах як чужі
Кидає осінь у нас листя золоті,
А ми з тобою при зустрічах як чужі
Кидає осінь у нас листя золоті,
А ми з тобою при зустрічах як чужі
Кидає осінь у нас листя золоті,
А ми з тобою при зустрічах як чужі
Кидає осінь у нас листя золоті,
А ми з тобою при зустрічах як чужі
Впадає осінь у нас листя…
Впадає осінь у нас листя…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #Kak Chuzhie


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ты не мой 2004
Может да, может нет 2004
Дорога в аэропорт 1999
Твои глаза 2001
В машине целуемся 2004
Не Говори 2009
Хватит, довольно 2002
Другая 2001
Синеглазые дельфины 2003
Золотой рассвет 1999
Вернись, моя любовь! 2002
Мы в машине ft. Света 2020
Мои слёзы 2002
По шоссе 2004
Сантиметр тела 2007
Я всё пойму сама 2002
Где найти любовь? 2004
Ты где-то рядом 2003
Кукла 2001
Все таки можно 2003

Тексти пісень виконавця: Света

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Se Prepara 2 ft. Mc Pedrinho 2019
Sentado en Su Trono 2016
Love's Got a Lot to Answer For 2007
Your Sign/My Sign 2021