Переклад тексту пісні Sielulintu - Suvi Teräsniska

Sielulintu (оригінал)

Lumikiteet kimmeltää hämärään, tuuli levähtää
Puun oksia huurretähdet koristelee asuun jouluiseen
Hartaana jään luonnon maalausta ihmettelemään
Taivaankansi valojaan sytyttää iltaan hämärään
Valonsiltoja joulunlintu pyrähtelee maahan valkoiseen
Hartaana jään linnun kirkkautta ihmettelemään
Sielulintu kultaisen maan
Säkenöivät siivet suojakseni laskostaa
Sielulintu kultaisen maan
Kantaa rakkauden sanomaa
Joulu menneitä kaipaamaan herkistää
muistot säikeillään
aikain siltoja täältä toiseen kannattelee
Vie mua lapsuuteen
Äidin kauniin nään — suurta rakkautta sielunsilmissään
Sielulintu kultaisen maan
Säkenöivät siivet suojakseni laskostaa
Sielulintu kultaisen maan
Kantaa rakkauden sanomaa
Kuiskaan hiljaa kiitoksen:
«Niin paljosta saan olla täällä niin onnellinen»
Sielulintu kultaisen maan
Säkenöivät siivet suojakseni laskostaa
Sielulintu kultaisen maan
Kantaa rakkauden sanomaa
Sielulintu kultaisen maan
Säkenöivät siivet suojakseni laskostaa
Sielulintu kultaisen maan
Kantaa rakkauden sanomaa

Sielulintu (переклад)

Снігові кристали світяться в темряві, вітер відпочиває
Гілки дерев із морозними зірками прикрашають наряд до Різдва
Я присвячую себе дивуванню про натуру
Покров неба освітлює ввечері свої сутінки
Мости світла Різдвяний птах крутиться на землі в білому
Як відданий, я дивуюся славі птаха
Птах душі золотої землі
Блискучі крила складаються, щоб захистити мене
Птах душі золотої землі
Несуть послання любові
Різдво минуле міс сенсибілізації
спогади в їхніх пасмах
з часом мости від одного до іншого варті
Перенеси мене в дитинство
Прекрасному обличчю матері - велика любов в очах її душі
Птах душі золотої землі
Блискучі крила складаються, щоб захистити мене
Птах душі золотої землі
Несуть послання любові
Я тихо шепочу:
"Настільки, що я можу бути таким щасливим тут"
Птах душі золотої землі
Блискучі крила складаються, щоб захистити мене
Птах душі золотої землі
Несуть послання любові
Птах душі золотої землі
Блискучі крила складаються, щоб захистити мене
Птах душі золотої землі
Несуть послання любові