Переклад тексту пісні Sielulintu - Suvi Teräsniska

Sielulintu - Suvi Teräsniska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sielulintu, виконавця - Suvi Teräsniska. Пісня з альбому Joulun henki, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.11.2014
Лейбл звукозапису: Warner Music Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Sielulintu

(оригінал)
Lumikiteet kimmeltää hämärään, tuuli levähtää
Puun oksia huurretähdet koristelee asuun jouluiseen
Hartaana jään luonnon maalausta ihmettelemään
Taivaankansi valojaan sytyttää iltaan hämärään
Valonsiltoja joulunlintu pyrähtelee maahan valkoiseen
Hartaana jään linnun kirkkautta ihmettelemään
Sielulintu kultaisen maan
Säkenöivät siivet suojakseni laskostaa
Sielulintu kultaisen maan
Kantaa rakkauden sanomaa
Joulu menneitä kaipaamaan herkistää
muistot säikeillään
aikain siltoja täältä toiseen kannattelee
Vie mua lapsuuteen
Äidin kauniin nään — suurta rakkautta sielunsilmissään
Sielulintu kultaisen maan
Säkenöivät siivet suojakseni laskostaa
Sielulintu kultaisen maan
Kantaa rakkauden sanomaa
Kuiskaan hiljaa kiitoksen:
«Niin paljosta saan olla täällä niin onnellinen»
Sielulintu kultaisen maan
Säkenöivät siivet suojakseni laskostaa
Sielulintu kultaisen maan
Kantaa rakkauden sanomaa
Sielulintu kultaisen maan
Säkenöivät siivet suojakseni laskostaa
Sielulintu kultaisen maan
Kantaa rakkauden sanomaa
(переклад)
Снігові кристали світяться в темряві, вітер відпочиває
Гілки дерев із морозними зірками прикрашають наряд до Різдва
Я присвячую себе дивуванню про натуру
Покров неба освітлює ввечері свої сутінки
Мости світла Різдвяний птах крутиться на землі в білому
Як відданий, я дивуюся славі птаха
Птах душі золотої землі
Блискучі крила складаються, щоб захистити мене
Птах душі золотої землі
Несуть послання любові
Різдво минуле міс сенсибілізації
спогади в їхніх пасмах
з часом мости від одного до іншого варті
Перенеси мене в дитинство
Прекрасному обличчю матері - велика любов в очах її душі
Птах душі золотої землі
Блискучі крила складаються, щоб захистити мене
Птах душі золотої землі
Несуть послання любові
Я тихо шепочу:
"Настільки, що я можу бути таким щасливим тут"
Птах душі золотої землі
Блискучі крила складаються, щоб захистити мене
Птах душі золотої землі
Несуть послання любові
Птах душі золотої землі
Блискучі крила складаються, щоб захистити мене
Птах душі золотої землі
Несуть послання любові
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pettävällä jäällä ft. Oskari Teräsniska 2015
Jos mikään ei riitä 2015
Täydellinen elämä 2015
Jos menet pois 2015
Taivas sylissäni 2014
Tulkoon joulu 2009
Pohjantuuli 2015
Särkyneiden sydänten tie 2015
Sinä olet kaunis 2016
Ei saa kesyttää 2011
Hento kuiskaus 2015
Hei mummo 2015
Siivet ja sydän 2011
Jäätkö kanssain valvomaan 2011
Älä ikinä sano niin 2011
Kaksi yksinäistä 2011
Revitään haavat auki 2011
Samase ft. Mikael Gabriel 2017
Vuoristorata 2011
Elämäni miehiä 2016

Тексти пісень виконавця: Suvi Teräsniska