Переклад тексту пісні Jäätkö kanssain valvomaan - Suvi Teräsniska

Jäätkö kanssain valvomaan - Suvi Teräsniska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Jäätkö kanssain valvomaan, виконавця - Suvi Teräsniska. Пісня з альбому Rakkaus päällemme sataa, у жанрі Поп
Дата випуску: 27.02.2011
Лейбл звукозапису: WM Finland
Мова пісні: Фінський(Suomi)

Jäätkö kanssain valvomaan

(оригінал)
Niin hauras on elmn aamujen silta
Murtunein haavein sit kannatellaan
Ollaan hiljaa jottei sanottais liikaa
Jottei kukaan meit huomais satuttaa
Nin kai minkin tll pelkn
Pelkn ettei askel en kanna
Jollei maailma lohtuansa anna
Jtk kanssain raunioille valvomaan?
Hiljainen on sieluni ni
Se peittyy alle murheen huutojen
Tulematta kuulluksi koskaan
Se toivoansa kantaa ainiaan
Nin kai minkin tll pelkn…
Min tahdon toisen maan
Jonkun jossa suojellaan
Srkyneiden sydntemme voimaa
Nin kai minkin tll pelkn…
(переклад)
Таким тендітним є ранковий міст життя
Зламаними мріями це підтримується
Помовчимо, щоб не говорити зайвого
Нехай нас ніхто не кривдить
Гадаю, ми просто тут
Я просто не роблю кроку
Хіба що світ дає свій комфорт
У вас є хтось із завалами, щоб контролювати?
Тиха моя душа
Воно вкрите криками скорботи
Ніколи не будучи почутим
Він сподівається носити вічно
Nin kai minkin tll pelkn…
Я хочу іншу країну
Комусь захистити
Сила наших розбитих сердець
Nin kai minkin tll pelkn…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Pettävällä jäällä ft. Oskari Teräsniska 2015
Jos mikään ei riitä 2015
Täydellinen elämä 2015
Jos menet pois 2015
Taivas sylissäni 2014
Tulkoon joulu 2009
Pohjantuuli 2015
Särkyneiden sydänten tie 2015
Sinä olet kaunis 2016
Ei saa kesyttää 2011
Hento kuiskaus 2015
Hei mummo 2015
Siivet ja sydän 2011
Älä ikinä sano niin 2011
Kaksi yksinäistä 2011
Revitään haavat auki 2011
Samase ft. Mikael Gabriel 2017
Vuoristorata 2011
Elämäni miehiä 2016
Elävänä haudattu 2015

Тексти пісень виконавця: Suvi Teräsniska